我还年轻 我还年轻

在这个世界里
寻找着你的梦想
你问我梦想在哪里
我还年轻 我还年轻

他们都说
我们把理想都忘在
在那轻狂的日子里
我不哭泣
我不逃避

（副歌：）
给我一瓶酒
再给我一支烟
说走就走
我有的是时间
我不想在未来的日子里
独自哭着无法往前

给我一瓶酒
再给我一支烟
说走就走
我有的是时间
我不想在未来的日子里
独自哭着无法往前

在这个世界里
寻找着你的未来
你问我未来在哪里
我还年轻 我还年轻

他们都说
我们把理想都忘在
在那轻狂的日子里
我不哭泣
我不逃避

（副歌）

我在青春的边缘挣扎
我在自由的尽头凝望
我在荒芜的草原上流浪
寻找着理想

我在青春的边缘挣扎
我在自由的尽头凝望
我在荒芜的草原上流浪
寻找着 寻找着理想

（副歌）

English #1 – Still Young, Still Young

And out in this world,
You’re searching for your dream.
You ask me where my dream is,
But I’m still young, I’m still young.

And they all say that
We’ve left hope
in those mad and frivolous days.
But I won’t lament,
And I won’t evade.

[Chorus]
So give me a bottle of beer,
and give me a cigarette.
We’ll go when we say go,
What I have is time.
And I don’t want my days in the future,
to be spent crying alone, with no way forward.

So give me a bottle of beer,
and give me a cigarette.
We’ll go when we say go,
What I have is time.
And I don’t want my days in the future,
to be spent crying alone, with no way forward.

And out in this world,
You’re searching for your future.
You ask me where my future is,
But I’m still young, I’m still young.

And they all say that
We’ve left hope
in those mad and frivolous days.
But I won’t lament,
And I won’t evade.

[Chorus]

I struggle at the boundary of youth,
I gaze into the edge of freedom.
And on the barren grasslands I wander,
searching for my hopes and dreams.

I struggle at the boundary of youth,
I gaze into the edge of freedom.
And on the barren grasslands I wander,
searching and searching for my hopes and dreams.

[Chorus]

Submitted by ahss010

English #2 – I’m Still Young I’m Still Young

In this world
You seek your dream.
You ask me where is your dream
I’m still young; I’m still young

They all say
We leave our ideals
in those wild days
I don’t cry
I don’t escape

(Chorus:)
Give me a bottle of beer
And give me a cigarette
Let’s go now
I have more than enough time
I don’t want to cry alone in the the days to come
so hard that I won’t be able to go ahead

Give me a bottle of beer
And give me a cigarette
Let’s go now
I have more than enough time
I don’t want to cry alone in the the days to come
so hard that I won’t be able to go ahead

In this world
You seek your future.
You ask me where is your future
I’m still young; I’m still young

They all say
We leave our ideals
in those wild days
I don’t cry
I don’t escape

(Chorus)

I’m struggling on the edge of youth
I’m gazing from the end of freedom
I’m wandering on the desolate grasslands
Looking for ideals

I’m struggling on the edge of youth
I’m gazing from the end of freedom
I’m wandering on the desolate grasslands
Looking for, looking for ideals

Submitted by Claire Cao