详细用法
定义： “Weltanschauung” 是一个德语词，用于描述一个人或一个群体对于世界、宇宙和人生的整体观念或哲学体系。它是指一个人对于现实、价值观和意义的综合看法，通常涉及宗教、哲学、道德和社会等领域。
特征和用法：
- 综合观念和哲学体系：
- “Weltanschauung” 指的是一个人或一个群体对于世界的整体观念或哲学体系，是对现实、宇宙和人生的综合看法。
- 例句：”His weltanschauung is shaped by his religious beliefs, ethical values, and scientific knowledge.”（他的世界观受到他的宗教信仰、道德价值观和科学知识的塑造。）
- 宗教、哲学和价值观：
- 这个词涉及了宗教、哲学和价值观等领域，表达了对于人类存在、道德原则和意义的基本观点和信仰。
- 例句：”Different cultures have different weltanschauungen that shape their social structures and norms.”（不同文化有不同的世界观，塑造了他们的社会结构和规范。）
- 影响和个人观点：
- “Weltanschauung” 可能受到个人经历、文化背景、教育和社会环境的影响，因此每个人的观点可能不同。
- 例句：”Her weltanschauung is deeply influenced by her upbringing in a multicultural society.”（她的世界观受到她在一个多元文化社会中的成长经历的深刻影响。）
- 世界观和社会影响：
- “Weltanschauung” 对于个人和群体的思维方式、行为准则和社会交往有着重要的影响。
- 例句：”The political party’s manifesto reflects their weltanschauung and their vision for society.”（这个政党的宣言反映了他们的世界观和他们对社会的愿景。）
希望这些详细的用法解释对你有所帮助！
常见短语
- weltanshauung worldview – 世界观
- weltanshauung philosophical perspective – 哲学视角
- weltanshauung cultural outlook – 文化观念
- weltanshauung ideological framework – 思想框架
- weltanshauung belief system – 信仰体系
- weltanshauung philosophical worldview – 哲学世界观
- weltanshauung ideological perspective – 思想观点
- weltanshauung conceptual framework – 概念框架
- weltanshauung intellectual paradigm – 知识范式
- weltanshauung cultural perspective – 文化视角
- weltanshauung moral compass – 道德指南针
- weltanshauung ideological stance – 思想立场
- weltanshauung existential outlook – 存在观
- weltanshauung sociopolitical worldview – 社会政治世界观
- weltanshauung value system – 价值体系
- weltanshauung intellectual framework – 知识框架
- weltanshauung philosophical outlook – 哲学观点
- weltanshauung cultural belief system – 文化信仰体系
- weltanshauung cognitive perspective – 认知视角
- weltanshauung religious worldview – 宗教世界观
- weltanshauung political ideology – 政治意识形态
- weltanshauung ethical framework – 道德框架
- weltanshauung metaphysical perspective – 形而上学观点
- weltanshauung cultural lens – 文化镜头
- weltanshauung psychological orientation – 心理取向
- weltanshauung epistemological framework – 认识论框架
- weltanshauung sociocultural perspective – 社会文化视角
- weltanshauung religious belief system – 宗教信仰体系
- weltanshauung ethical worldview – 道德世界观
- weltanshauung intellectual outlook – 知识观点
- weltanshauung philosophical paradigm – 哲学范式
- weltanshauung historical context – 历史背景
- weltanshauung conceptual perspective – 概念视角
- weltanshauung cultural values – 文化价值观
- weltanshauung social ideology – 社会意识形态
- weltanshauung moral worldview – 道德世界观
- weltanshauung ideological orientation – 思想取向
- weltanshauung philosophical lens – 哲学镜头
- weltanshauung existential perspective – 存在观点
- weltanshauung sociopolitical perspective – 社会政治视角
- weltanshauung cultural context – 文化背景
- weltanshauung religious perspective – 宗教观点
- weltanshauung political worldview – 政治世界观
- weltanshauung value orientation – 价值取向
- weltanshauung intellectual perspective – 知识视角
- weltanshauung philosophical orientation – 哲学取向
- weltanshauung cultural paradigm – 文化范式
- weltanshauung cognitive framework – 认知框架
- weltanshauung ethical perspective – 道德观点
- weltanshauung metaphysical worldview – 形而上学世界观
希望这些短语对你有所帮助！
深度学习
weltanshauung (VELT an shung) From the German words for “world” and “view,” this noun means a “perspective”or “world view.”
- According to the Elizabethan weltanshauung, social, moral, and political values were determined by the principles of the Great Chain of Being.
- “If we all lived by the weltanshauung of today’s teenagers,” reflected the professor of pop culture at the midwestern college, “love, culture, and even religion could be determined by the internet.”
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
weltanshaung（VELT an shung）从德语中“世界”和“观点”的意思来看，这个名词的意思是“视角”或“世界观”
- 根据伊丽莎白时代的世界观，社会、道德和政治价值观是由大存在链的原则决定的
- “如果我们都生活在当今青少年的世界里，”中西部学院的流行文化教授反映道，“爱情、文化甚至宗教都可以由互联网决定。”
[/toggle]
