英语词源
wake守灵
该词指守灵,即在葬礼前一天晚上为刚刚去世的人守夜。尤其是在爱尔兰,守灵过程中还可举办一些狂欢活动——从某种意义上讲,这也是对亡者一生的庆祝。据载,该术语的这层含义最早出现在古英语中。守夜即指守夜者通宵不睡觉。有人认为,之所以要守夜是为了确保死者确已过世,而不是处于睡眠状态并有可能苏醒过来——这一说法实则与守夜的原因无关。
——摘自《单词的历史:英语词源漫谈》
常见短语
- wake up: 醒来
- wake someone up: 叫醒某人
- wake from a dream: 从梦中醒来
- wake call: 唤醒电话
- wake-up time: 起床时间
- wake of a boat: 船舶尾迹
- wake turbulence: 尾迹湍流
- wake formation: 编队尾迹
- wake-up call: 唤醒电话
- wake-up routine: 起床常规
- wake ceremony: 追悼仪式
- wake service: 追悼会
- wake procession: 追悼队伍
- wake gathering: 追悼聚会
- wake etiquette: 追悼礼仪
- wake up late: 起得晚
- Wide-awake: 清醒的
- wake-up signal: 唤醒信号
- wake-up gesture: 唤醒手势
- wake-up routine: 唤醒常规
- wake-up time: 起床时间
- In the wake of: 在…之后
- In the wake of a tragedy: 在悲剧之后
- In the wake of an event: 在事件之后
- In the wake of change: 在变革之后
- In someone’s wake: 在某人的引领下
- Follow in someone’s wake: 追随某人的脚步
- Leave in one’s wake: 在某人离去后留下
- Trail in one’s wake: 在某人后面拖尾
- Create a wake: 产生尾迹
- Make waves in someone’s wake: 在某人的离去中引起轰动
- Ride the wake: 沿尾迹滑行
- Behind the wake: 在尾迹之后
- Ahead of the wake: 在尾迹之前
- Swim in the wake: 在尾迹中游泳
- Catch the wake: 追随尾迹
- Clear the wake: 躲开尾迹
- Steer clear of the wake: 避开尾迹
- Jump the wake: 跳过尾迹
- The wake of history: 历史的痕迹
- The wake of progress: 进步的残余
- The wake of destruction: 毁灭的余波
- The wake of change: 变革的影响
- The wake of a decision: 决策的结果
- The wake of success: 成功的反响
- The wake of failure: 失败的后果
- The wake of conflict: 冲突的余波
- The wake of a storm: 风暴的残留
- The wake of a tragedy: 悲剧的余波
- The wake of a revolution: 革命的影响