trenchant

深度学习

trenchant (TREN chunt) This word describes something forceful and effec-tive, especially something quite sharp in its effective. Like the concrete noun “trench,” it comes from a French word meaning “to cut,” but this adjective is always used abstractly.

• Those who pride themselves on trenchant distinctions between good and bad, right and wrong, may oversimplify some of the most interesting and subtle questions about life.
• Luigi’s analysis of the situation was both trenchant and witty; I don’t think he’s ever uttered a flaccid phrase in his life.

——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》

[toggle title=机器翻译，仅供参考]
trenchant（TREN chunt）这个词描述了一些有力和有效果的东西，尤其是在其有效性方面相当尖锐的东西。就像具体的名词“trench”一样，它来自一个法语单词，意思是“切割”，但这个形容词总是抽象地使用。

• 那些以区分好与坏、对与错而自豪的人，可能会将一些关于生活的最有趣、最微妙的问题过于简单化
• 路易吉对形势的分析既尖锐又诙谐；我认为他一生中从未说过一句软弱的话。

[/toggle]

常见短语

一些包含”trenchant”的短语：

1. Trenchant analysis – 锐利的分析
2. Trenchant criticism – 尖锐的批评
3. Trenchant observation – 锐利的观察
4. Trenchant wit – 犀利的机智
5. Trenchant remark – 尖锐的话语
6. Trenchant style – 锐利的风格
7. Trenchant language – 锐利的语言
8. Trenchant argument – 锐利的论点
9. Trenchant insight – 敏锐的洞察力
10. Trenchant criticism – 尖锐的批评
11. Trenchant analysis – 锐利的分析
12. Trenchant observation – 锐利的观察
13. Trenchant wit – 犀利的机智
14. Trenchant remark – 尖锐的言辞
15. Trenchant style – 锐利的风格
16. Trenchant language – 锐利的语言
17. Trenchant argument – 尖锐的论证
18. Trenchant critique – 锐利的评论
19. Trenchant analysis – 锐利的分析
20. Trenchant observation – 锐利的观察
21. Trenchant wit – 犀利的机智
22. Trenchant remark – 尖锐的言辞
23. Trenchant style – 锐利的风格
24. Trenchant language – 锐利的语言
25. Trenchant argument – 锐利的论证
26. Trenchant insight – 敏锐的洞察力
27. Trenchant critique – 锐利的批评
28. Trenchant analysis – 锐利的分析
29. Trenchant observation – 锐利的观察
30. Trenchant wit – 犀利的机智
31. Trenchant remark – 尖锐的言辞
32. Trenchant style – 锐利的风格
33. Trenchant language – 锐利的语言
34. Trenchant argument – 尖锐的论点
35. Trenchant critique – 锐利的批评
36. Trenchant analysis – 锐利的分析
37. Trenchant observation – 锐利的观察
38. Trenchant wit – 犀利的机智
39. Trenchant remark – 尖锐的话语
40. Trenchant style – 锐利的风格
41. Trenchant language – 锐利的语言
42. Trenchant argument – 锐利的论证
43. Trenchant critique – 锐利的批评
44. Trenchant analysis – 锐利的分析
45. Trenchant observation – 锐利的观察
46. Trenchant wit – 犀利的机智
47. Trenchant remark – 尖锐的言辞
48. Trenchant style – 锐利的风格
49. Trenchant language – 锐利的语言
50. Trenchant argument – 尖锐的论点