雪在烧

我的心是坚硬的岩石不曾动摇
我的爱的蛰伏的春雷未曾来到
任凭缥缈

终于知道是你深深的拥抱
让我痴痴的等待也逃不掉
任凭燃烧

雪在烧 雪在烧
火中的身影
绝望的奔跑
泪水化成的雪在飘

雪在烧
风中的足迹 是谁在寻找
雪在烧
心痛的故事 没有人知道

所有的悲伤凝聚成火
曾经的感动消失无踪
雪在烧

English #1 – Snow Is Burning

My heart’s like the hard stone that never moves;
The dormant spring thunder of my love has never come.
Just ethereal…

Finally I learnt your fervent hug
Set no escape for my infatuated waiting,
Just burning…

Snow is burning, snow is flaming.
The silhouette in the fire
Running within despair;
Snowflakes from tears are flying…

Burning Snow!
Footsteps in the winds… Who’s searching for?
Burning Snow!
Stories of heartache… No one’s ever known.

All the sorrow’s cohered into a fire;
The past sensation’s vanished away.
Snow is burning!

By Isaiah Siegfried Chen