单词历史
toast干杯,敬酒
drink a toast指以他人的名义而饮酒,在饮酒前,先祝福对方健康、成功等。过去人们在玻璃杯或大啤酒杯里加一块土司(toast),以改善酒的口感并吸收杯底的沉淀物,toast一词的用法即源于此。后来,该词被用以指“饮酒”本身。
——摘自《单词的历史:英语词源漫谈》
英语词源
toast
toast 是从古法语动词 toster (烘、烤)来的,这个词又是从拉丁语 torrere 、 tostum (烧、烘、烤)来的。 Toast 可作名词“烤面包”,也可作动词“烘”、“烤”,仍保留了拉丁语,法语的原义。
另外, toast 一词还可作“祝酒”“干杯”等解。这种用法来自于莎士比亚时代的一种普遍的习惯。当时人们喜爱在某种酒里、特别是葡萄酒或啤酒里泡一块加了香料的或烤焦的面包,因此,直到今天我们仍说 to drink a toast ,其字面意思是“喝完一杯泡有烤面包的酒”,后来转义为“干杯”或“为……举怀祝酒”,甚至转指“受祝酒的人”、“受到高度敬仰的人”,如 the toast of the town (城里最受敬仰的人)。(更多词源)
常见短语
烤面包片(toast)是指经过加热或烤制后变得脆脆的面包片。以下是50个与”toast“相关的短语和表达,附上中文解释:
- toast (noun): 烤面包片
- toast (verb): 干杯,祝酒
- toasting bread: 烤面包
- toasted sandwich: 烤三明治
- French toast: 法式吐司
- toasted bagel: 烤贝果
- toasted marshmallow: 烤棉花糖
- toasted coconut: 烤椰子
- toasted almonds: 烤杏仁
- toasted oats: 烤燕麦片
- toasted sesame seeds: 烤芝麻
- toasted nuts: 烤坚果
- toasted bread crumbs: 烤面包屑
- toasted garlic: 烤大蒜
- toasted cheese: 烤奶酪
- toasted cinnamon: 烤肉桂
- toasted pecans: 烤山核桃
- toasted pumpkin seeds: 烤南瓜子
- toasted hazelnuts: 烤榛子
- toasted rye bread: 烤黑麦面包
- toasted tomato sandwich: 烤番茄三明治
- toasted walnut salad: 烤核桃沙拉
- toasted brioche: 烤布里奥什面包
- toasted croutons: 烤面包丁
- toasted pine nuts: 烤松子仁
- toasted sesame oil: 烤麻油
- toasted coconut flakes: 烤椰子片
- toasted sunflower seeds: 烤葵花子
- toasted whole grain bread: 烤全麦面包
- toasted marshmallow topping: 烤棉花糖装饰
- toasted cheese sandwich: 烤奶酪三明治
- toasted almond butter: 烤杏仁酱
- toasted garlic bread: 烤蒜蓉面包
- toasted coconut cookies: 烤椰子饼干
- toasted sesame chicken: 烤芝麻鸡
- toasted pecan pie: 烤山核桃派
- toasted pumpkin bread: 烤南瓜面包
- toasted hazelnut latte: 烤榛子拿铁
- toasted rye crackers: 烤黑麦脆饼
- toasted tomato bruschetta: 烤番茄意式面包片
- toasted walnut brownies: 烤核桃布朗尼
- toasted brioche French toast: 烤布里奥什法式吐司
- toasted crouton salad: 烤面包丁沙拉
- toasted pine nut pesto: 烤松子仁香蒜酱
- toasted sesame chicken stir-fry: 烤芝麻鸡炒菜
- toasted coconut macaroons: 烤椰子椰子曲奇
- toasted sunflower seed butter: 烤葵花子酱
- toasted whole grain cereal: 烤全麦谷物
- toasted marshmallow ice cream: 烤棉花糖冰淇淋
- toasted cheese and tomato melt: 烤奶酪番茄融化三明治