一句话简介:
A minor car accident drives two rival aluminum-siding salesmen to the ridiculous extremes of man versus man in 1963 Baltimore.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
一次小车祸使两个竞争对手的铝销售员在1963巴尔的摩的人与人之间荒谬的极端。
[/toggle]
图书摘录:
这是一部反映销售员工作压力的上乘之作。两位主角均是当地的房屋锡壳销售员,所以有“锡人”之称。他们为了销售业绩,采取各种坑蒙拐骗手段。一次车祸使得他俩成为势不两立的死对头,其中一人更是勾引对方老婆作为报复,不料真的爱上了她。(周黎明《西片碟中碟》)
所谓“锡人”,是指铝合金家装材料的销售员。看点落在近乎施诈的销售手法,某些行业术语竟与小偷行当重叠(当然也讽刺了美国人的虚荣),以及1米65的德莱弗斯与1米47的德维托之间的同行互掐因恨夺爱……
BSC频道HD双语字幕112分钟,当时一看这个卡司阵容就知道野生字幕君又杯具了,果然2000+对白有木有٩(๑^o^๑)۶!影片笑点有限,倒霉的凯迪拉克啊!