基本介绍:

《音乐之声》是由罗伯特·怀斯执导,朱莉·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演的音乐片,该片于1965年3月29日在英国上映。
该片讲述了修女玛丽亚到特拉普上校家当家庭教师,并和上校的7个孩子很快打成一片,上校也渐渐在玛利亚的引导下改变了对孩子们的态度,并与玛利亚之间产生了感情的故事。

电影看点:

用音乐化解仇恨,让歌声串起美好。

电影看点:

电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影
好莱坞音乐歌舞片经典中的经典
艺术与娱乐最成功的平衡之作,人类最珍贵的永恒佳品

获奖记录:

·第三十八届奥斯卡最佳导演、最佳影片、最佳配乐、最佳剪辑、最佳录音五项大奖
·一九六六年金球奖最佳影国音乐片巨匠罗伯特·怀斯
·第23届美国电影电视金球奖 最佳音乐/喜剧片(电影类)
·第23届美国电影电视金球奖 最佳音乐/喜剧片女主角(电影类)朱丽·安德鲁斯
·美国导演工会奖 最佳电影导演

其它信息:

1965彩色片(宽银幕)172分钟
美国20世纪福斯影片公司摄制

英文简介:

A woman leaves an Austrian convent to become a governess to the children of a Naval officer widower.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
一名妇女离开奥地利修道院,成为一名海军军官鳏夫的孩子的家庭教师。
[/toggle]

剧照欣赏:

最火台词:

Maria: When the Lord closes a door, somewhere He opens a window.

全部台词

媒体评价:

《音乐之声》中众多情景交融的歌曲令观众沉醉不已,理查德·罗杰斯创作的优美动听、流畅生动的音乐和百老汇制作人奥斯卡·汉默斯坦二世撰写的雅俗共赏、惹人喜爱的歌词,无疑是该片取得空前成功的关键因素 。(《新快报》评)

《音乐之声》这部音乐片中,茱莉·安德鲁斯宛如出谷黄莺般高亢亮丽的开嗓、和阿尔卑斯山广袤壮美的自然景观水乳交融地搭配在一起,也成为了一开场就令观众醍醐灌顶的记忆标签。作为一部改编自音乐剧的电影,片中大部分插曲都散发着浓郁的戏味儿,在旋律的起伏之间,观众们能体会到一种因情绪变化而产生的动态之美 。(时光网评)

《音乐之声》中天性自由,不受繁文缛节约束的美丽修女玛利亚,迷人的阿尔卑斯山、清澈的湖泊、明媚的气候,雅致的别墅,七个活泼可爱的孩子,以及反纳粹,追求自由的勇气,都深深打动了世界各地观众们的心。片中多首歌曲,如表达玛利亚对大自然热爱的主题曲《音乐之声》、轻松愉快的《孤独的牧羊人》、特来普演唱的深情无限的《雪绒花》、欢乐有趣的《哆来咪》,以及可爱的孩子们在比赛和客厅里演唱的《晚安,再见!》等等,也都成了观众们记忆中最值得细细回味的旋律。(新浪娱乐评)

影史钩沉:

  • 1965年上映的[音乐之声]中,开篇玛丽亚在山上草地唱歌的场景,原本是应该耗费更多时间去拍摄的。因为制片人跟拥有这块土地的农民做了交易,让他维持草有一定的高度。但是当他们到达现场准备拍摄时,发现草竟然被割短了。不过导演罗伯特·怀斯还是表示,最终呈现出来效果和气氛融合地还不赖。 ​​​​
  • 拍摄[音乐之声]时,饰演冯·特拉普上校的克里斯托弗·普卢默常会开一些不正经的玩笑,比方说,他会把片名“音乐之声”故意叫成“体液之声”(The Sound of Mucus),或直接缩略成“S&M”。不过,通过电影,普卢默和朱莉·安德鲁斯结下了深厚的友谊。 ​​​​

(《看电影》杂志)

幕后花絮:

拍摄花絮

  • 导演罗伯特·怀斯心中扮演冯·特拉普上校的最佳人选是尤·伯连纳(Yul Brynner)。但尤·伯连纳拒绝了这个邀请,而最终由克里斯托弗·普卢默出演该角色。
  • 由于电影拍摄的周期比较长,小演员们都在这个过程中长高了不少,为了在镜头中让演员看起来高度不变,该片拍摄团队使用了很多的小的拍摄技巧来掩饰这一切。
  • 该片结束全家人爬到山上时上校肩膀上的格里特不是她本人。当时金·卡拉斯的体重增加了不少。片中出现的小孩是在克里斯托弗的要求下找来的侏儒替身,体重只有格里特的一半。
  • 该片的第一个音乐片段“音乐之声”是在欧洲拍摄的最后一场。当时是1964年的六月末七月初,尽管看起来阳光明媚,但天气寒冷刺骨,朱丽·安德鲁斯不得不在山间不断地跳来跳去。
  • 该片开场的航拍镜头中,尽管朱丽·安德鲁斯把鞋跟都插进了地里,试图稳住自己,但还是一次次地被直升机强大的气流给吹得站都站不稳。在拍了大概十几条之后,她试着给导演罗伯特·怀斯做出手势让直升机升上去一些,但是她得到的回应却是导演竖起的大拇指,因为导演终于拍到了满意的镜头。
  • 该片片尾一家人徒步穿过阿尔卑斯来到瑞士,而现实中他们先坐火车到了意大利,又从意大利飞到伦敦,最后到达了美国。萨尔兹堡离奥德边境非常的近,但离瑞士和意大利都非常远,徒步走过去是不可能的。
  • 玛利亚和上校在露台里的场景中,安德鲁斯一直笑场。因为每当她和上校接吻时,有一个装置就会发出咂嘴的声音。拍了超过20条之后,这个场景的结尾被修改成两人的剪影,并且隐藏了安德鲁斯的笑声。
  • 在影片拍摄到他们从船上掉进水里的场景时,为了保持湿漉漉的样子,演员们不得不反复被水龙头浇得满身是水。
  • 尼古拉斯·哈蒙德有一头棕色的头发,所以在该片开拍之前和拍摄过程中他不得不痛苦的染发好多次,把头发漂染成金黄色。
  • 饰演马特的黛比·特纳在该片的拍摄过程中正在换牙,每当她掉一颗牙齿,化妆师就会用假牙给她换上。
  • 起初拍摄冯特拉普上校和玛利亚结婚的场景时,剧组忘记了叫扮演主教的演员就位,两位主人公走到了圣坛上时,圣坛上却空无一人,十分尴尬。而萨尔兹堡城真正的主教也在该片出演了一个小角色。

穿帮镜头

  1. 地理错误:萨尔兹保是在奥地利的德国边境上,而不是瑞士。
  2. 连续性:玛利亚第一次去见尊敬的嬷嬷,马格丽塔修女告诉她可以进去把一只手放在她的胳膊上。她牵引着玛利亚走进门里,在下一个镜头,从可敬的嬷嬷的事务所里,她仍然把她的手放在玛利亚的胳膊上,并且随后再走了一次。
  3. 声画不同步:在雷雨天气里,玛利亚向孩子们唱“我最喜欢的歌”时,上校走了进来制止了这场欢乐的场景。当她看着孩子们忙着站成列队的时候,歌曲结束之时,她似乎是在说类似于“Wha-”的单词,但是她的嘴巴没有在动。

幕后制作:

《音乐之声》改编自百老汇同名音乐剧,根据玛利亚·冯·特拉普的著作《冯特拉普家歌者的故事》(《The Story of the Trapp Family Singers by Maria von Trapp》)改编而成。该片的拍摄地点也在原著中提到的萨尔兹堡、奥地利和巴伐利亚等地。
该片制片方最初想找执导过《宾虚》的好莱坞导演威廉·惠勒(William Wyler)来执导,当时他已经现场勘景并把原剧本做了一些改动。他心目中的《音乐之声》完全是另一个样子,威廉·惠勒甚至想要拍摄一些战争场面来渲染气氛。而同名音乐剧在百老汇上演的两年之前,派拉蒙向冯·恰皮·辛格买下了故事的版权,并打算让奥黛丽·赫本出演玛利亚。而奥黛丽·赫本表示拒绝出演,派拉蒙方面随即抛弃该电影计划。

图书摘录:

一名奥地利见习修女到一个退役海军军官家当家庭教师,教他的七个孩子。她不仅使他们热爱音乐,而且和男主人坠入爱河。最后,他们全家因不愿为纳粹效劳,逃离家乡。

奥地利外景美不胜收:皑皑白雪、粼粼波光、碧绿的草地、典雅的建筑,为当地带来巨额旅游收人。女主角的表演细腻感人,她的歌喉更是美妙动人,是不折不扣的天乐。
本片荣获第38届奥斯卡最佳影片、最佳导演等5项大奖。该故事曾于1956年由德国搬上银幕,片名是《川普一家》( Die Trapp-Familie),还有一部《川普一家在美国》的续集。(周黎明《西片碟中碟》)

1
2
3
评分细分
《西片碟中碟》的评分
前一篇文章黑道家族 The Sopranos
下一篇文章炮弹专家 The Specialist
帕布莉卡
一个人,一本书,一部电影,还是一段音乐 ♪ ♩ ♫ ♬ 在世界的某个角落, 总有什么能触动你的心灵; 在世界的某个角落, 总有和你一样的人。
the-sound-of-music《西片碟中碟》的简评:影片改编自同名舞台剧(而舞台剧又改编自玛丽亚的自传),风格清新,雅俗共赏,片中的歌曲脍炙人口,人物纯朴而正直的思想感情动人心弦。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!