铁面人（1998）

Let me love you like a son to a father.
请允许我像你的儿子一样爱戴你
And, I pray you, live for this:
而且我希望你 也能爱我
To love me like your son.
就像爱你自己的儿子一样
Musketeers!
皇家侍卫!
Salute!
敬礼!
One for all. All for one.
为了人♥民♥ 万众一心
The prisoner in the iron mask was never found.
戴着铁面具的囚犯从此在世间消声匿迹了
It was whispered among his jailers that he received a royal pardon…
看守他的狱卒流传说他受到了皇家特赦…
and was taken to the country where he lived quietly…
被带到一个小村庄安静的生活…
visited often by the queen.
女王经常去看望他
The king known as Louis XlV…
这个国王被称为路易14…
brought his people food, prosperity and peace…
他治理下的国家繁荣 人♥民♥饱暖…
and is remembered as the greatest ruler…
被称作是历史上这个国家最伟大的国王…