最长的一天

Well, when he came ashore he lost most of his equipment.
所以他缝合时只能
So he pinned it together…
用别针
…with safety pins.
天就快黑了
Getting on toward night.
你知道吗
You know something?
我整天都没开过一枪
I haven’t fired my gun all day.
我不断听到枪声 但每次等我赶到 就没人了
I keep hearing shooting, but every time I get there, everybody’s gone.
真滑稽 是吧
Funny, isn’t it?
他死了
He’s dead.
我瘸了
I’m crippled.
你迷路了
You’re lost.
我猜它一直都是这样
I suppose it’s always like that.
我是指战争
I mean war.
我想知道谁赢了
I wonder who won.
好了 送我上山 小伙子
Okay, run me up the hill, son.