狮子王 The Lion King

基本介绍：

《狮子王》是由美国华特·迪士尼影片公司出品的动画电影，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联合执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯、内森·连恩等联合主演配音 。
该片讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王的故事。

电影看点：

记忆中永恒经典辛巴
动物界中的《哈姆雷特》，一部探究生命中爱、责任与学习的温馨作品
历史上最受欢迎的英语影片

获奖记录：

·第六十七届奥斯卡最佳原创歌曲、最佳作曲奖
·一九九五年金球奖最佳喜剧／音乐片奖
·第二十届洛杉矶影评人协会最佳动画片奖
·第22届动画安妮奖 最佳动画长片
·第48届英国电影学院奖 电影奖 最佳原创音乐(提名) 汉斯·季默

英文简介：

A Lion cub crown prince is tricked by a treacherous uncle into thinking he caused his father’s death and flees into exile in despair, only to learn in adulthood his identity and his responsibilities.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一个年幼的狮子王储被一个叛逆的叔叔欺骗，认为他导致了他父亲的死亡，并在绝望中流亡海外，结果在成年后才学会了他的身份和责任。
[/toggle]

最火台词：

Adult Simba: I know what I have to do. But going back means I’ll have to face my past. I’ve been running from it for so long.

[Rafiki hits Simba on the head with his stick]

Adult Simba: Ow! Jeez, what was that for?

Rafiki: It doesn’t matter. It’s in the past.

[laughs]

Adult Simba: Yeah, but it still hurts.

Rafiki: Oh yes, the past can hurt. But from the way I see it, you can either run from it, or… learn from it.

[swings his stick again at Simba, who ducks out of the way]

Rafiki: Ha. You see? So what are you going to do?

Adult Simba: First, I’m gonna take your stick.

[Simba snatches Rafiki’s stick and throws it and Rafiki runs to grab it]

Rafiki: No, no, no, no, not the stick! Hey, where you going?

Adult Simba: I’m going back!

Rafiki: Good! Go on! Get out of here!

[Rafiki begins laughing and screeching loudly]

（全部台词）（剧本2）

影史钩沉：

正式上映前，[狮子王]举办了一次试映会。会上，埃尔顿·约翰发现他为影片创作的一首歌曲没有出现。这让他非常意外。为此，他去找了导演罗杰·艾勒斯和罗伯·明可夫，还跑到了迪士尼的总裁办公室，一番折腾后，这首歌又重新被放入了成片之中。这首歌就是《Can you feel the love tonight》。

看电影冷知识：

当初汉斯·季默答应为[狮子王]配乐，完全是因为当爹以后、很想让孩子有机会出席自己参与的电影的首映礼。合作前季默跟迪士尼交心：“我可不会那种很公主的配乐。”迪士尼也跟季默交心：“所以这次才相上你了啊。” ​​​​（看电影杂志）

幕后花絮：

制作花絮

• 为了让动画师们绘画的动画形神并茂，除了安排动画师去动物园看斑马、长颈鹿这些动物之外，迪士尼甚至请来了几头真狮子来到工作室，让动画师和狮子们亲密接触。
• 在给《狮子王》配音的时候，配音演员也没有看过动画全片，也是靠着故事板和动画片段来寻找感觉。但剧本中的台词已经完成，在导演的指导下，演员们靠着感觉工作。
• 杰瑞米·艾恩斯为了配刀疤咆哮的声音，甚至喊破了音，后来还需要其他配音演员帮他配几句刀疤的台词。

穿帮镜头

1. 影片最后辛巴登上荣耀石时，天空中正下着雨。我们看到所有动物身上都被淋湿了除了丁满和彭彭。
2. 当辛巴看到木法沙的尸体后，脸上的泪痕在镜头间反复变化。
3. 沙祖在陪同小辛巴和娜娜前往水洞时，画面中，投射在地面上沙祖的影子扇动翅膀的频率明显比它在空中实际扇动翅膀的频率低。
4. 辛巴猛地扑向沙祖的后背，但是当它们倒在地上时，辛巴的爪子却是在沙祖的胸前。
5. 为了躲避受惊的牛羚群，辛巴爬到了一个枯死的小树上，并且在树干皮上留下了很多爪印；但是接下来的镜头画面中，这些爪印却消失不见了，树皮完好无损。
6. 当丁满和彭彭在沙漠里发现狮子辛巴时，丁满受到惊吓并迅速地爬到彭彭的头顶上；下一个镜头画面中，此时投射在辛巴身前地面上的影子却只有彭彭，而没有正站在彭彭头顶上的丁满的；当观众再次看到彭彭时，丁满却已经退到了彭彭的背上。
7. 贯穿整部影片，鬣狗的爪子都是有三个脚趾。但有一个场景，是鬣狗在追辛巴时，辛巴挤过一块岩石，鬣狗在后面用爪子抓辛巴，我们注意到此时这个鬣狗的爪子有四个趾头。
8. 当拉飞奇意识到辛巴还活着时，就打算在树上画出辛巴的头像，因此它用手指的指尖去蘸取了一些红色的涂料；然而在下一个画面中，拉飞奇的大拇指也变成红色的了。
9. 当辛巴和娜娜试图躲避开鬣狗的追杀时，从腐烂的树木中滑落下来，导致地上有不少树木的碎屑；下一个镜头中，当辛巴尝试着咆哮以吓退鬣狗时，它身边的地面上却是十分的清洁干净，树木碎屑消失不见了。
10. 彭彭在辛巴前面匍匐前进的场景中，丁满走进彭彭，并将它的手放在了彭彭的鼻子中央，鼻孔之间；下一个镜头，丁满的手却跑到了鼻子的上面去了。
11. 开头歌曲里，沙拉碧怀抱小辛巴和木法沙亲热的时候，木法沙的胡子不见了。
12. 刀疤和母狮群给木法沙和辛巴开追悼会，娜娜在她母亲沙拉菲娜的怀里，沙拉菲娜的爪子是纯色的，镜头却变成了白色。

图书摘录：

影片讲的是非洲大草原的动物王国，其主题超越任何文化和国界。老狮子王向儿子传授的道理貌似简单，其实富有深刻的哲理:生命的轮回、万物的盛衰，一切都必须依照自然规律。影片人物形象丰富，表现在它的次要角色不是单个的散兵游勇，而是一群一群的有机组合。它们的谐趣和多姿多彩像绿叶一样衬托着狮子王的主线，但它们每一组都有各自的个性特征，每一组的戏分之足都可以单独成章。影片的视觉形象非常壮丽，有传统史诗片的气魄，又巧妙融进了真人片难以拍摄的新颖视角。动物形象的绘制精美生动，既有拟人的妙趣，又保持了动物的本色; 场景描写更是气壮山河，非洲草原在此片中也是一个生生不息的主要角色。（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

By far, the greatest Disney movie ever made…
迄今为止，最伟大的迪斯尼电影。。。