佐罗传奇

过来
Come here.
瓦金
Joaquin…
你出生的时候 我誓死要保护你的安全
…when you were born, I vowed I would give my life to keep you safe.
我以为隐瞒真♥相♥能保护你
I thought I could protect you by hiding the truth.
但是你妈说的对
But your mother was right.
这不是我的秘密 而是我们一家人的秘密
It wasn’t my secret to keep. It belongs to all of us.
我保证永远不会再骗你
So I promise I will never lie to you again. Never.
我以圣父圣子圣灵之名 祝福这两只婚戒
I bless these rings in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
伊莲娜
Elena…
这只婚戒代表我的爱与忠贞
…receive this ring as a sign of my love and fidelity.
亚力汉卓
Alejandro…
这只婚戒代表我的爱与忠贞
…receive this ring as a sign of my love and fidelity.
你们今天承诺将白头偕老
Today you join in the fullness of time for all eternity.
怀着一颗互相容忍♥的心
Yea, seeketh tolerance when easily provoked.
让真爱原谅对方的过错
Love endureth, for it keeps no score of wrongs.
以信念承担一切的责任
Love bears all things and believes all things.
时时刻刻
Love endures day by day…
每分每秒
…hour by hour…
-这份爱情都会更加坚定 -神父
-…minute by minute. -Padre.
爱是恒久忍♥耐
Love is patient…
神父
Padre.
讲快点 人♥民♥在召唤佐罗
Can you hurry it up a little? The people are calling.
这是我们的本性
It’s who we are.
-你要她回来吗 -当然要啰
-Do you want her back? -Of course I do.
-你也愿意接受他 -没办法啰
-And you take him? -If I must.
你可以再亲一次新娘
You may now kiss the bride. Again.
别等我的门
Don’t wait up.
你放心
Never.