不应该让你们看到我这个样子
You shouldn’t see me like this.
男人不应该哭的
A man doesn’t cry.
对不起 孩子们
I’m sorry, boys.
没事的 爸爸 你可以哭 每个人都会哭
It’s okay, Dad. You can cry. Everyone cries.
就是 谁说不可以哭 我们经常哭的
Yeah. What are you talking about? We cry all the time.
你知道自己为什么难过吗
Do you think you know why you’re sad?
哦 我觉得可能是因为
Well, I guess it’s because
我曾经也是别人的兄弟
I used to be a brother
然而
and, uh…
现在我没有兄弟了
and now I’m not a brother anymore.
没事 爸爸 我们可以当你的兄弟
Oh, well. We’ll be your brothers, Dad.
爸爸 我们是你的兄弟
Yeah, Dad. We’ll be your brothers.
谢谢你们
Oh. Thank you, boys.
谢谢
Thank you.
谢谢
Thank you.
好了 谢谢你们
All right. Thank you, boys.
♪ I got a feeling these days
♪ Revved up like a riot at the end of a game
♪ Come on open the gates
♪ Hanging over this feeling ’til they drag me away
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
2009年 Von Erich家族进入 世界职业摔跤联盟名人堂
♪ I wanna live that way forever
时至今日 他们仍被认为是摔跤界最伟大的家族
♪ I wanna live that way forever
Kevin和Pam持续了四十多年的婚姻
♪ I fell asleep at the wheel
他们买♥♥了一座大农场 和自己全部的四个儿女和十三个儿孙住在一起
♪ I ran myself off the road and woke up in a field
♪ It’s getting harder to stay
♪ But I’ve got a vice grip on my future
♪ And I’m tougher than pain
♪ Hold your head up high
♪ I’m not ready to run but I’m gonna light up the sky
♪ I’m gonna light up the sky
♪ Roman candle just waiting for the fourth of July
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ Want you to know my name
♪ I want you to think of my face when you run away
♪ Don’t wanna be replaced
♪ But you’re waiting for another today
♪ I feel it’s slippin’, Oh, I feel it’s slippin’
♪ Oh, don’t say it’s slippin’
♪ Oh, don’t say It’s slipping away…
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way
♪ I wanna live that way
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever
♪ I wanna live that way forever ♪