Mr. Carter? Now that you’re out, are you still gonna be the Hurricane?
我永远都是飓风
Oh, I’ll always be the Hurricane.
飓风很美
And the Hurricane is beautiful.
不可思议，观众为之疯狂
[ Announcer ] This is unbelievable! The crowd is going wild.
飓风不负众望 果然获得了胜利
Everybody wanted this victory, and Hurricane has delivered.
这是飓风的故事
∮ Yes, that’s the story of the Hurricane ∮
他终于洗清罪名
∮ But it won’t be over till they clear his name ∮
∮ And give him back the time he’s done ∮
州立法♥院♥向最高法♥院♥提出上诉
∮ Put in a prison cell but one time ∮
请求将鲁本卡特关回监狱
∮ He could have been the champion of the world ∮∮
1988年最高法♥院♥驳回这项上诉
并支持苏法官的判决
案发22年后，真凶依然逍遥法外
泰利、山姆和莉莎返回加拿大
随后鲁本也搬到多伦多
他目前担任 误判囚犯辩护协会会长
梅莎玛一家人住在普特森镇 她和鲁本仍是好友
约翰艾特被释放后 在维州担任少年犯辅♥导♥员
拉撒是多伦多大学荣誉毕业生
修得硕士后在温哥华当律师
鲁本飓风卡特于1993年
获得世界拳击协会 颁赠世界中量级拳王腰带
他是唯一获得 这项殊荣的退休拳手
谢谢观赏