An ancient Ring thought lost for centuries has been found, and through a strange twist of fate has been given to a small Hobbit named Frodo. When Gandalf discovers the Ring is in fact the One Ring of the Dark Lord Sauron, Frodo must make an epic quest to the Cracks of Doom in order to destroy it. However, he does not go alone. He is joined by Gandalf, Legolas the elf, Gimli the Dwarf, Aragorn, Boromir, and his three Hobbit friends Merry, Pippin, and Samwise. Through mountains, snow, darkness, forests, rivers and plains, facing evil and danger at every corner the Fellowship of the Ring must go. Their quest to destroy the One Ring is the only hope for the end of the Dark Lords reign.
参考翻译:
人们发现了一枚被认为已经遗失了几个世纪的古老戒指,通过一种奇怪的命运转折,它被赋予了一个名叫佛罗多的小霍比特人。当甘道夫发现这枚戒指实际上是黑暗魔王索伦的一枚戒指时,佛罗多必须对厄运的裂缝进行史诗般的探索才能摧毁它。然而,他并不是一个人去的。甘道夫、小精灵莱格拉斯、侏儒金利、阿拉贡、博罗米尔和他的三个霍比特朋友梅里、皮平和桑怀斯也加入了他的行列。穿越高山、白雪、黑暗、森林、河流和平原,在每个角落面对邪恶和危险,魔戒的团契必须前进。他们试图摧毁“一环”是黑暗领主统治终结的唯一希望。
重点词汇释义
has been已经
in fact事实上; 其实; 准确地说
in order to为了; 以便; 目的在于; 要想……
does not不; 不是; 否定就用