We’re completely alone.
图卜卡勒峰
Jebel Toubkal.
位于北非的绝美山峰
Nice mountain in North Africa.
史蒂芬一生都在寻找某样东西
Stephen was searching for something all of his life.
我做到了
I did it!
他找到了他爱的东西
He had found something he loved
也找到了与他分享梦想的人
and somebody who shared his dream.
阿莱西娅与大海
Alessia and the sea.
那就是他需要的一切
They were all he needed.
他永远都会和我在一起
He will always be with me.
我记得他的眼睛…
I remember his eyes…
试着记住他告诉我的话
and try to remember all the things he’d tell me.
好好活着 快乐下去
To live, to be happy.
相信我自己
To believe in myself.
尽全力享受人生！
Enjoy yourself to the max!
好吗？亲一个
Okay? Kiss.
我试着记住他的拥抱
I try and remember his hugs.
是他让我懂得了 拥抱别人究竟意味着什么
He’s the person who made me realize what it really means to hug someone.
从拥抱中 你能明白他有多关心你
From the hug, you’d understand how deeply he cared about you
以及你们能一起分享的所有感受
and all the feelings you could share together.
他为了阿莱西娅
He gave his life
牺牲了自己
for Alessia.
这种伤痛是不会消散的
A pain like this stays with you.
你努力负重前行
You go on.
但那个伤口永远敞开着 无法愈合
But that wound is there, and it won’t heal.
他永远都在我心里
He will always be in my heart.
他会永远和我在一起
He’s going to be with me forever,
因为我这一辈子都想要他和我在一起
because I want him to stay with me for the rest of my life.
（为了纪念史蒂芬 人们创设了“基南”奖）
（以表彰那些在工作中 展现出杰出奉献精神的安全潜水员）
（史蒂芬死后 阿莱西娅 已在泳池和海上创下23个世界纪录）
（每一项记录她都献给了史蒂芬）
（以此悼念史蒂芬·基南 纳塔利娅·莫尔查诺娃）
（尼克·梅沃利 卡拉`汉森、木下纱佑里）
© 2014-2024 pabulika.com 版权所有
