蝴蝶效应（2004）

Okay, let’s do a rapid sequence intubation for a c-section, start!
好吧 我们给她做剖腹产
Save him! Not getting enough oxygen!
救救他 氧气不足
We’re losing him, we’re losing him! No!
他快不行了 不行了 不
Before you were born,
在你出生前
I was pregnant three times,
我怀孕了三次
but they were all stillbirths.
但他们都流产了
I’ve kind of thought of you as my miracle baby ever since.
从那时候开始我认为你是我的奇迹小宝宝
Not again!
又来了
No!
不要
I couldn’t stand my dad,
我受不了我爸爸
but I knew that if I went to live with my mum,
但如果我和我妈妈一起住
I would never see you again.
我就再也见不到你了
Kayleigh and Tommy!
凯丽 汤米
I missed you!
我好想你们
I’ll never let you guys out of my sight again.
我再也不会让你们离开我
True happiness can only be achieved through sacrifice,
只有做出牺牲才能获得幸福
like the sacrifices our parents have made.
就像我们父母一样 他们做出巨大牺牲
to make us be here today
才把我们带到了此时此地