最佳敌人

比这更轻松的
easier than this.
比尔·瑞迪克主持了
其他社区的研讨会
而且还出版了一本
关于其过程的书。
这个故事
The story was picked up
是选自华♥盛♥顿♥邮♥报♥
in The Washington Post.
黑人管3K党员叫兄弟
“Black man calls Klansman ‘brother.'”
当然 当我的父亲
And of course, my father,
在华♥盛♥顿♥邮♥报♥上
when he read the story
读到这个故事的时候
in The Washington Post…
他觉得我疯了
he thought I had lost my mind.
霍华德·克莱门特
被选入德罕市议会
并工作了三十余年
在和我成为朋友的过程中
In becoming my friend,
C.P. 失去了很多
C.P. has lost a lot.
想要改变
Look, you do not make those changes
肯定是要付出代价的
without having to pay for ’em.
我清楚的很
I know damn well, you know.
最终都是要付出代价的
You have to pay for it eventually.
我们相处融洽 现在也还在融洽相处
We bonded, and we are still bonding.
即使我有时候生他的气
Until I get mad with him at times.
但我们会一起克服
But we’ve made it through these years,
一同度过了三十年
together 30 years,
我们还是好朋友
and we’re still friends.
C.P.埃利斯成为杜伦AFL-CLO工会组织者 2005年逝世
AFL-CLO：美国劳工联合会与产业工会联合会的结合体
安在他的葬礼上致悼词
她持续在委员会工作直至2016年逝世
因为几乎在每一个社区中
‘Cause there are C.P. Ellises
都有像C.P.埃利斯
and Ann Atwaters
和安·阿特沃特的人
in almost every community.
只需要让他们一起
They just need to be brought together
经历一场像在德罕的那样的研讨会就好了
and experience what we experienced in Durham with that charrette.