但是有个秘密 我只悄悄告诉你
But here’s a little secret I can share with you
一个你可能用得着的秘密
A secret you should put to use
厚颜无♥耻♥的六匙我
There’s about six cheeky teaspoons of me
就藏在果汁之中
Hiding in a glass of juice
嘿
Hey
有人认为我糖糖先生
Some people think that Mr Sugar hangs out
只愿意和光鲜亮丽的零食出街
Only with the bright-coloured snacks
但是我从不吝啬我的厚爱 撒播到食品界各处
But I’ve been spreading my crystals all over your food
大公♥司♥们却对我的存在 缄口不谈
And the company’s been hiding the facts
我是可乐 格兰诺拉麦片 还有意大利面酱
I’m in cola, granola and pasta sauce
豌豆泥 起司通心粉 还有马牌萝卜泥
Mushy peas, mac and cheese And that radish from a horse
罐头水果和罐头汤 甚至包括速溶汤
Canned fruit and soup, even soup in a satchel
糖糖先生最爱 全天然 这样的字样
And Mr Sugar loves the term ‘all natural’
白面包 玉米片 松饼小蛋糕和肉卤
White bread, corn chips, muffin mix, gravy
蛋黄酱 沙爹酱 还有婴儿食品
Mayonnaise, satay, food for the baby
孩子们吃的烘豆还有能量饮料
Baked beans for the teens and an energy drink
还有所有粉色的食物 我毫无疑问都在内
And I’m clearly gonna be in any food that’s pink
我忏悔我我涉足调味料和汉堡皮
I’m confessing I’m in dressing and a hamburger bun
那些狡猾的玉米糖浆还想抢夺我的宝座
Where that cheeky corn syrup’s trying to steal all my fun
坚果棒 甚至雪茄
Muesli bars, even some cigars
还有各种各样的橘子酱 蜂蜜和罐装果酱
And a whole range of marmalade and honey, jam jars
哦 糖糖先生 你无处不在
Oh, Mr Sugar, so ubiquitous
我们对你迷恋 近乎荒谬
Our addiction to you is quite ridiculous
当你不再身畔 我们寝食难安
We feel so sick when you’re not around
只要一勺美味的我 不需要灵丹妙药
That’s why a spoonful of me helps the medicine go down
糖糖 糖糖
Sugar Sugar
糖糖
Sugar
糖糖
Sugar
糖糖 把我装进咖啡
Sugar Put me in your coffee
糖糖 我主宰太妃糖
Sugar I’m the only thing in toffee
糖糖 低落时想起我
Sugar Pick you up when you’re down
糖糖 试试我的红糖
Sugar You should try me in brown
糖糖 你不能因钱财而戒掉我
Sugar You couldn’t quit me for quids
糖糖 我已瞄准你的后代
Sugar I’m coming for your kids.
为了使MAI WIRU的工作继续进行下去以帮助阿马塔地区人♥民♥
及原住民地区人们 请登录WWW.THATSUGARFILM.COM
关注MAI WIRU的糖果挑战链接