Artist: Teresa Teng (鄧麗君, テレサ・テン)
Song: 小城故事 (Xiǎo chéng gù shì)

小城故事

小城故事多　充满喜和乐
若是你到小城来　收获特别多

看似一幅画　听像一首歌
人生境界真善美　这里已包括

谈的谈　说的说　小城故事真不错
请你的朋友一起来　小城来做客

Stories in the Small Town

Many stories in the small town. Loaded with joy and happiness.
If you are in town to stay, you’d harvest many more.

Into a picture you’ll find the town. To be heard for it you’ll sing a song.
Every boundary for life is here, truth, good and pretty.

Everyone is talking, everyone takes it easy. The small town story is so good.
Come with your friends. To be guests, you would?

Submitted by hankeat

Author’s comments:
Found this translation online. Not very satisfied with it though.