♪ And take me home ♪
♪ 你就是我的 我的 ♪
♪ You’re my my my my ♪
♪ 专属爱人 ♪
♪ Lover ♪
♪ 我们可以让朋友们涌在客厅里玩闹 ♪
♪ We could let our friends crash in the living room ♪
♪ 这是我们的家 ♪
♪ This is our place ♪
♪ 我们决定就好 ♪
♪ We make the call ♪
♪ 我超级怀疑看见你的每个人都会很喜欢你 ♪
♪ And I’m highly suspicious that everyone who sees you wants you ♪
♪ 如今我们的爱已经走过三个春夏 ♪
♪ I’ve loved you 3 summers now honey ♪
♪ 但我渴望的是永恒 ♪
♪ But I want them all ♪
♪ 我能否不离不弃随你天涯海角 ♪
♪ Can I go where you go ♪
♪ 我们能否永远这般亲密无间 ♪
♪ Can we always be this close ♪
♪ 永永远远 ♪
♪ Forever and ever ♪
♪ 啊 带我离开吧 ♪
♪ And ah take me out ♪
♪ 带我回到我向往已久的家吧 ♪
♪ And take me home ♪
♪ 永永远远 ♪
♪ Forever and ever ♪
♪ 你就是我的 我的 ♪
♪ You’re my my my my ♪
♪ 专属爱人 ♪
♪ Lover ♪
♪ 先生们 女士们 你们能否 ♪
♪ Ladies and gentlemen will you please stand ♪
♪ 与我手上的吉他弦伤一起为我做个见证 ♪
♪ With every guitar string scar on my hand ♪
♪ 我将会与这位魅力十足的男人 ♪
♪ I take this magnetic force of a man ♪
♪ 携手到老 ♪
♪ To be my lover ♪
♪ 我的心已完全被他占有 ♪
♪ My heart’s been borrowed ♪
♪ 你的世界曾阴云密布 ♪
♪ And yours has been blue ♪
♪ 与你相守到老该会是多皆大欢喜啊 ♪
♪ All’s well that ends well to end up with you ♪
♪ 我发誓对你的爱只会有增无减 真挚不渝 ♪
♪ Swear to be overdramatic and true to my lover ♪
♪ 你的那些烂笑话就只对我讲好了 ♪
♪ And you’ll save all your dirtiest jokes for me ♪
♪ 每次吃饭 我的身边都会预留你的位置 ♪
♪ And at every table I’ll save you a seat ♪
♪ 专属爱人 ♪
♪ Lover ♪
♪ 我能否不离不弃随你天涯海角 ♪
♪ Can I go where you go ♪
♪ 我们能否永远这般亲密无间 ♪
♪ Can we always be this close ♪
♪ 永永远远 ♪
♪ Forever and ever ♪
♪ 啊 带我离开吧 ♪
♪ And ah take me out ♪
♪ 带我回到我向往已久的家吧 ♪
♪ And take me home ♪
♪ 永永远远 ♪
♪ Forever and ever ♪
♪ 你就是我的 我的 ♪
♪ You’re my my my my ♪
♪ 你就是我的 我的 ♪
♪ Oh you’re my my my my ♪
♪ 亲爱的 你就是我的 我的 ♪
♪ Darling you’re my my my my ♪
♪ 专属爱人 ♪
♪ Lover ♪
歌♥曲6:《放手去爱》
Song 6:《Fearless》
♪ 雨后的街道刚接受过大雨的洗礼 散发着别样的魅力 ♪
♪ There’s something ’bout the way the street looks when it’s just rained ♪
♪ 人行道上 映射出微光 你与我 漫步到车前 ♪
♪ There’s a glow off the pavement you walk me to the car ♪
♪ 此时此刻 只想邀你共舞一曲 ♪
♪ And you know I wanna ask you to dance right there ♪
♪ 就在这 宽绰的停车场中♥央♥ ♪
♪ In the middle of the parking lot yeah ♪
♪ 噢耶 ♪
♪ Oh yeah ♪
♪ 沿着小道 缓缓驶过 不知你是否察觉 ♪
♪ We’re driving down the road I wonder if you know ♪
♪ 我用尽全力 不被你迷住 ♪
♪ I’m trying so hard not to get caught up now ♪
♪ 可你时刻散发魅力 轻撩头发的小小举动 ♪
♪ But you’re just so cool run your hands through your hair ♪
♪ 已让我神魂颠倒 为你沦陷 ♪
♪ Absentmindedly making me want you ♪
♪ 世上最美妙的事莫过于 ♪
♪ And I don’t know how it gets better than this ♪
♪ 你拉起我的手 不顾一切 勇往直前 ♪
♪ You take my hand and drag me head first fearless ♪
♪ 不知为何 但与你一起 我能勇敢起舞 ♪
♪ And I don’t know why but with you I’d dance ♪
♪ 身穿最美的裙子 即便狂风骤雨 无所畏惧 ♪
♪ In a storm in my best dress fearless ♪
♪ 而现在 你就站在我的面前 ♪
♪ Well you stood there with me in the doorway ♪
♪ 手心颤抖 以往的淡定自如不再 ♪
♪ My hands shake I’m not usually this way but ♪
♪ 但你拥我入怀 给予我勇气 ♪
♪ You pull me in and I’m a little more brave ♪
♪ 完美的初吻 让人无需畏惧 放手去爱 ♪
♪ It’s the first kiss it’s flawless really something ♪
♪ 勇往直前 ♪
♪ It’s fearless ♪
♪ 噢 ♪
♪ Oh ♪
♪ 耶 ♪
♪ Yeah ♪
♪ 世上最美妙的事莫过于 ♪
♪ ‘Cause I don’t know how it gets better than this ♪
♪ 你拉起我的手 不顾一切 勇往直前 ♪
♪ You take my hand and drag me head first fearless ♪
♪ 不知为何 但与你一起 我能勇敢起舞 ♪
♪ And I don’t know why but with you I’d dance ♪
♪ 身穿最美的裙子 即便狂风骤雨 无所畏惧 ♪
♪ In a storm in my best dress fearless ♪
♪ 噢 噢 ♪
♪ Oh oh ♪
♪ 噢 耶 ♪
♪ Oh yeah ♪
洛杉矶的朋友 你们准备好和我一起回到高中时代了吗?
All right, L.A., are you ready to go back to high school with me?
歌♥曲7:《你属于我》
Song 7:《You Belong with Me》
♪ 你在电♥话♥里与你的女朋友谈心 ♪
♪ You’re on the phone with your girlfriend ♪
♪ 她心烦意乱 ♪
♪ She’s upset ♪
♪ 她不想听你说的那些事 ♪
♪ She’s going off about something that you said ♪
♪ 她不像我那样懂得你的幽默 ♪
♪ ‘Cause she doesn’t get your humor like I do ♪
♪ 我在房♥间里 ♪
♪ I’m in my room ♪
♪ 那是一个很平常的周二晚上 ♪
♪ It’s a typical Tuesday night ♪
♪ 我正在听着她不喜欢的音乐 ♪
♪ I’m listening to the kind of music she doesn’t like ♪
♪ 她永远不会像我一样知道你的故事 ♪
♪ And she’ll never know your story like I do ♪
♪ 但她穿短裙 ♪
♪ ‘Cause she wears short skirts ♪
♪ 我穿T恤 ♪
♪ I wear T-shirts ♪
♪ 她是啦啦队队长 ♪
♪ She’s cheer captain ♪
♪ 而我是露台上的看客 ♪
♪ And I’m on the bleachers ♪
♪ 梦想着这一天 当你醒来 ♪
♪ Dreaming about the day when you wake up ♪
♪ 你会发现你一直在找的东西就在你身边 ♪
♪ And find that what you’re looking for has been here the whole time ♪
♪ 你应该能看到我是唯一能理解你的人 ♪
♪ If you could see that I’m the one who understands you ♪
♪ 一直在你左右 你为什么看不见呢 ♪
♪ Been here all along so why can’t you see ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 你穿着破旧的牛仔裤和我走在街上 ♪
♪ Walkin’ the streets with you and your worn-out jeans ♪
♪ 我情不自禁地想它怎么可以这样 ♪
♪ I can’t help thinking this is how it ought to be ♪
♪ 我坐在公园的长椅上因为自己而大笑 ♪
♪ Laughing on a park bench thinking to myself ♪
♪ 这不是很容易吗 ♪
♪ Hey isn’t this easy ♪
♪ 你笑了 那微笑可以照亮整个世界 ♪
♪ And you’ve got a smile that could light up this whole town ♪
♪ 我好长时间都没有再见过那样的笑容了 自从她令你情绪失落 ♪
♪ I haven’t seen it in a while since she brought you down ♪
♪ 你说你很好 ♪
♪ You say you’re fine ♪
♪ 我知道你应该比这更好的 ♪
♪ I know you better than that ♪
♪ 对于那样的女生你会怎样 ♪
♪ Hey whatcha doing with a girl like that ♪
♪ 她穿着高跟鞋 ♪
♪ She wears high heels ♪
♪ 我穿着运动鞋 ♪
♪ I wear sneakers ♪
♪ 她是啦啦队队长 而我是露台上的看客 ♪
♪ She’s cheer captain and I’m on the bleachers ♪
♪ 梦想着这一天 当你醒来 ♪
♪ Dreaming about the day when you wake up ♪
♪ 你会发现你一直在找的东西就在你身边 ♪
♪ And find that what you’re looking for has been here the whole time ♪
♪ 你应该能看到我是唯一能理解你的人 ♪
♪ If you could see that I’m the one who understands you ♪
♪ 一直在你左右 你为什么看不见呢 ♪
♪ Been here all along so why can’t you see ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 我在你家后门等你 ♪
♪ Standing by and waiting at your back door ♪
♪ 亲爱的 这么长时间了你怎么可能不知道呢 ♪
♪ All this time how could you not know ♪
♪ 亲爱的 我们在一起才合适 ♪
♪ Baby you belong with me ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 我记得 你半夜开车去我家 ♪
♪ Oh I remember you drivin’ to my house in the middle of the night ♪
♪ 我是唯一能让你笑的人 ♪
♪ I’m the one who makes you laugh ♪
♪ 当你知道自己要哭的时候 ♪
♪ When you know you’re about to cry ♪
♪ 我知道你最喜欢听什么歌♥ ♪
♪ I know your favorite songs ♪
♪ 你告诉过我你的梦想 ♪
♪ And you tell me about your dreams ♪
♪ 我想我知道你属于哪里 ♪
♪ Think I know where you belong ♪
♪ 我认为你应该和我在一起 ♪
♪ Think I know it’s with me ♪
♪ 你应该能看到我是唯一能理解你的人 ♪
♪ Can’t you see that I’m the one who understands you ♪
♪ 一直在你左右 你为什么看不见呢 ♪
♪ Been here all along so why can’t you see ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 我在你家后门等你 ♪
♪ Standing by and waiting at your back door ♪
♪ 亲爱的 这么长时间了 ♪
♪ All this time ♪
♪ 你怎么可能不知道呢 ♪
♪ How could you not know ♪
♪ 亲爱的 我们在一起才合适 ♪
♪ Baby you belong with me ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 你有没有想过这种可能呢 ♪
♪ Have you ever thought just maybe ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
♪ 我们在一起才合适 ♪
♪ You belong with me ♪
歌♥曲8:《爱情故事》
Song 8:《Love Story》
♪ 当我第一次看见你的时候 我们都还年轻 ♪
♪ We were both young when I first saw you ♪
♪ 我闭上眼睛 一幕幕往事又在脑海中重现 ♪
♪ I close my eyes and the flashback starts ♪
♪ 我站在阳台上 空气里浓浓的是夏天的味道 ♪
♪ I’m standing there on a balcony in summer air ♪
♪ 看见灯火 看见热闹的舞会 华丽的盛装 ♪
♪ See the lights see the party the ball gowns ♪
♪ 看见你费劲地从人群中挤出来 ♪