泰勒·斯威夫特：1989世界巡回演唱会（2015）

That’s crazy
泰勒斯威夫特 – 风格
Taylor Swift – Style
午夜时分
Midnight
你开车来接我 关着车灯
You come and pick me up no headlights
漫漫长路
Long drive
可能结束在燃烧的火焰或天堂中
Could end in burning flames or paradise
你渐渐消失
Fade into view
噢 似乎有段时间没见你了吧
Oh it’s been a while since I have even heard from you
没见你了
Heard from you
我本该让你离开
I should just tell you to leave
因为我很明白我们的发展下去的结局
Cause I know exactly where it leads
但是我只是眼睁睁看着我们分分合合
But I watch us go round and round each time
你的眼睛闪烁着詹姆斯·迪恩般的光芒
You got that James Dean daydream look in your eye
我有着你最爱的经典红唇
And I got that red lip classic thing that you like
每次感情支离破碎后 我们都能够重归于好
And when we go crashing down we come back every time
因为我们在潮流前沿 永远不会被时代淘汰
Cause we never go out of style we never go out of style
你穿着白T恤 留着时髦长发
You’ve got that long hair slicked back white t-shirt
我穿着紧身裙 像乖乖女一样崇拜你
And I got that good girl faith and a tight little skirt
每次我们感情支离破碎后 我们都能够重归于好
And when we go crashing down we come back every time
因为我们在潮流前沿 永远不会被时代淘汰
We never go out of style we never go out of style
就这样 他炽热的眼睛的焦点并不是马路
So it goes he can’t keep his wild eyes on the road
带我回到家 灯光熄灭 他脱下了外衣
Takes me home lights are off he’s taking off his coat
我说 我听说了
I say “I’ve heard Oh
你这段时间和别的女生的绯闻
That you’ve been out and about with some other girl
和别的女生的绯闻
Some other girl”
他说 你所听到的是真的
He says “What you’ve heard is true but I
但是我还是止不住想念我们之间点点滴滴
Can’t stop thinking about you and I.
我说 其实我曾有数次同样的经历
I said “I’ve been there too a few times”
你的眼睛闪烁着詹姆斯·迪恩般的光芒
Cause you got that James Dean daydream look in your eye
我有着你最爱的经典红唇
And I got that red lip classic thing that you like
每次感情支离破碎后 我们都能够重归于好
And when we go crashing down we come back every time
因为我们在潮流前沿 永远不会被时代淘汰
Cause we never go out of style we never go out of style
你穿着白T恤 留着时髦长发
You’ve got that long hair slicked back white t-shirt
我穿着紧身裙 像乖乖女一样崇拜你
And I got that good girl faith and a tight little skirt
每次我们感情支离破碎后 我们都能够重归于好
And when we go crashing down we come back every time
因为我们在潮流前沿 永远不会被时代淘汰
Cause we never go out of style we never go out of style
带我回家
Take me home
就带我回家吧
Take me home
就带我回家吧
Take me home
你的眼睛闪烁着詹姆斯·迪恩般的光芒
You got that James Dean daydream look in your eye
我有着你最爱的经典红唇
And I got that red lip classic thing that you like
每次感情支离破碎后 我们都能够重归于好
And when we go crashing down we come back every time
因为我们在潮流前沿 永远不会被时代淘汰
Cause we never go out of style we never go out of style
我和是五美的一名成员Camilla Cabello是好几年年的朋友
I’ve been friends with Camilla Cabello from Fifth Harmony for a few years
我知道她们的歌♥曲《值得》里面 有很多多人同步的舞蹈动作
I knew they had a lot of synchronized choreography to their song《Worth It》
然后我在试音前到他们的更衣室
And I showed up at their dressing room before sound check
让她们带我过一遍舞蹈
And just said like can you walk me through it
我觉得我可以试试
I think I have some of it
然后她们说：“你想学这段舞蹈吗？”
And they are like do you wanna learn the choreography
我说：“是滴”
I say：“Yes”
所以我们在更衣室
So we are in their dressing room
感觉好像
And it’s just like
这样甩 这样扭 那样甩 然后再这样甩
This this this this and then this
她们努力叫我所有动作
And they’re like trying teaching me how to do all the stuff
然后卡米拉说：“我这里还有一件多余的衣服”
And then Camilla says: “I have an extra costume here”
你想穿成像我们的一员吗
Do you wanna dress like one of us
然后我说：“必须的”
and I said:” Obviously”
所以我就穿上了卡米拉那件超小的衣服
And so I fit into Camilla’s teeny tiny costume
连我胸这么小的人 都几乎要撑爆这件衣服了
That I was almost busting out of it
我觉得那晚
I think it’s safe to say those
我跟五美可以称得上六美了
Six numbers of Fifth Harmony that night
太赞了 那太好玩了
It was amazing that was so much fun
我们爱你 霉姐姐
We love you Taylor
而且你穿我的衣服比我穿得好看多了 我去
And you look so much better in my outfit then I do Gosh
这是事实 -是这样的
It’s a truth -Yeah yeah yeah
我们爱你
We love you
泰勒斯威夫特 – 这份爱
Taylor Swift – This Love
清澈碧蓝的海水 潮起潮落
Clear blue water high tide
把你带到我的身边
Come and brought you in
我心永恒 只为你留
And I could go on and on on and on and I will
天空变得黑暗 你留下的记忆随我的泪水渗出体外
Skies grew darker currents swept you out again
而你就这样离开了 身边再也没有你
And you were just gone and gone gone and gone
即使是在无声的呐喊和疯狂的噩梦
In silence screams in wildest dreams
我都没有料到有这样的离别
I never dreamed of this
这份爱像天堂一样美好
This love is good
这份爱如炼狱般黑暗
This love is bad
这份爱曾让我涅槃重生
This love is a life back from the dead oh
只是我已经不能再牵着你的手
These hands had to let them go free
已逝之爱的潮汐向我涌来
And this love came back to me
一路坎坷 峰回路转
Tossing turning
漫漫长夜 难以入眠 也许我也该另觅新欢
Struggle through the night for someone new
我唯有继续前行 无法回头
Baby I could go on and on on and on
烛火摇曳
lantern burning
我心里想的只有你
Flickered through the night for only you
但你却依然离开了 不再回来
But you were still gone gone gone
夜不能寐 坠入深渊
Been losing grip on sinking ships
正是那时 你又出现
You showed up just in time
这份爱像天堂一样美好
This love is good
这份爱如炼狱般黑暗
This love is bad
这份爱曾让我涅槃重生
This love is a life back from the dead oh
只是我已经不能再牵着你的手
These hands had to let them go free
已逝之爱的潮汐向我涌来
And this love came back to me
这份爱留下一个永久的伤疤
This love left a permanent mark
这份爱是黑夜里的一盏明灯
This love is glowing in the dark
只是我已经不能再牵着你的手
These hands had to let it go free
已逝之爱的潮汐向我涌来
And this love came back to me
这份爱（这份爱 这份情 这份意)
This love (this love this love this love)
这份爱（ 这份情 这份意 这份心)
This love (this love this love this love)
这份爱（这份爱 这份情 这份意)
This love (this love this love this love)
这份爱（ 这份情 这份意 这份心)
This love (this love this love this love)
绵绵细吻 轻落脸颊
Your kiss my cheek
我看着你离开
I watched you leave
你的微笑永远萦绕在我心头
Your smile my ghost
我依然为你倾心
I felled to my knees
年少轻狂的你 你不愿在任何地方多作停留
When you’re young you just run
而当你经受过一切 你总会回到最初的起点寻找最质朴的美好
But you come back to what you need
这份爱像天堂一样美好
This love is good
这份爱如炼狱般黑暗
This love is bad
这份爱曾让我涅槃重生
This love is a life back from the dead oh
只是我已经不能再牵着你的手
These hands had to let them go free
已逝之爱的潮汐向我涌来
And this love came back to me
这份爱（这份爱 这份情 这份意)
This love (this love this love this love)
这份爱（ 这份情 这份意 这份心)
This love (this love this love this love)
这份爱（这份爱 这份情 这份意)
This love (this love this love this love)
这份爱（ 这份情 这份意 这份心)
This love (this love this love this love)
这份爱（这份爱 这份情 这份意)
This love (this love this love this love)
这份爱（ 这份情 这份意 这份心)
This love (this love this love this love)
这份爱（这份爱 这份情 这份意)
This love (this love this love this love)
这份爱
This live
已逝之爱的潮汐向我涌来（这份爱 这份爱 这份爱)
This love came back to me(this love this love this love)
我和我的乐队一起工作几年了
My band have been with me for years
其中一些人从我出道开始就和我一起 已经有10年了
Some of them have been with me for ten years
他们都是了不起的音乐家和歌♥手
And they are amazing group of musicians and singers
他们能在一小时内学会一首歌♥
They can learn a song within less than an hour
这次巡演实在是太不可思议了
And this tour has been unbelievable
因为我能看到他们真正地展示他们的能力
because I got to see them really flex their muscles
从他们学东西之快
in terms of how quickly they can learn something
可以看出 他们学习别人的歌♥之好
how well can replicated someone else’s song
无论他们喜欢的是哪一种风格的音乐
regardless of what genre they are feel into
可以和一群如此专注的人一起工作 真的是一件很赞的事
And It’s really exciting to be around people who were so focused
最终我们都站在了我们想站上的舞台