颁奖嘉宾说:“今年的年度专辑落到
The announcer said “And Album Of The Year goes to
REEE…傻朋克的《超时空记忆》
REEE…《Random Access Memories》Daft Punk
她这样拖音 听起来很像《红》(现场真是又搞笑又心酸 大家可以去看看)
Which sounds a lot like Red
所以有那么两秒钟 我以为我得奖了 但是我们并没有得奖
So for about two seconds I thought we had it but we didn’t
颁奖典礼结束之后 我回家想了很多
And I ended up going home like thinking a lot about everything
指的是RED专辑风格乡村和流行不明确
我在想我这些年来所做的事 想着我以后该怎么做
Thinking about where I was going what I’ve been doing
我觉得需要做出一些改变
How I felt like I needed to change something
我上♥床♥睡觉 结果在凌晨4点醒来
And I went to bed and woke up at four in the moring
我知道我下一张专辑应该是什么样子的
And I knew what the next album needed to be
我要彻底转变风格
I’m gonna completely switch gears
下张专辑要叫《1989》
it needs to be called 《1989》
一切都要不一样 要有新的面孔和新的篇章
Everything about this new face and this new chapter has to be different
泰勒斯威夫特 – 但愿你会
Taylor Swift – I Wish You Would
凌晨两点了 坐在你的车里
It’s two A. M. in your car
摇下车窗 正经过我家所在的那条街
Windows down I pass my street
回忆慢慢涌现
The memories start
你说 那已成过去
You say it’s in the past
你不会回头
And drive straight ahead
你觉得我现在一定很恨你
You think I’m gonna hate you now
因为你都不知道 我从没这么说过
‘Cause you still don’t know what I never said
其实我希望你回到我身边
I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电♥话♥
Wish I’d never hung up the phone like I did and
希望你能知道
I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你
I’d never forget you as long as I’d live and
追希望你此时此刻能出现在我面前
Wish you were right here right now
那样该多好
It’s all good
我衷心希望着
I wish you would
凌晨两点 房♥间里只有我一人
It’s two A. M. in my room
顶灯透过玻璃窗照下一束束光芒
Headlights pass the window pane
我想起了你
I think of you
我们的爱情经历着起伏
We were a crooked love
不经意间就会直线下降
In a straight line down
你落荒而逃
Makes you wanna run and hide
但它让我们有了回心转意的念头
Then it made us wanna turn back around
其实我希望你回到我身边
I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电♥话♥
Wish I’d never hung up the phone like I did and
希望你能知道
I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你
I’d never forget you as long as I’d live and
追希望你此时此刻能出现在我面前
Wish you were right here right now
那样该多好
It’s all good
我衷心希望着
I wish you would
希望我们能回到从前
I wish we could go back
希望你记得我们为爱抗争的那段日子
And remember what we were fighting for and
希望你能知道
Wish you knew that
我疯狂地想念着你
I miss you too much to be mad anymore and
我希望你现在就在我面前
Wish you were right here right now
那该多好
It’s all good
真的希望你能知道
I wish you would
我希望 衷心希望着
I II III I wish I wish I
我希望 衷心希望着
I II III I wish I wish I
我希望 衷心希望着
I II III I wish I wish I
你总是能知道我所有的弱点
You always knew how to push my buttons
你给我一切 又将其毁掉
You give me everything and nothing
这疯狂的爱情让你为之奔跑
This mad mad love makes you come rushing
真希望你能回到原点 回到我身边
Stay back where you stood
希望着 衷心希望着
I wish you would I wish you would
希望着 衷心希望着
I wish you would I wish you would
你们听到的是这首歌♥的一部分
So this is the part of the song
此时此刻 如果你想
It’s about the monment when that one person
给那个对你来说很特别的人听这首歌♥
That you want to show up for you more than anything in the wrold
现在是最完美的时间 把它展现出来吧
Show up at the perfect time
就像你们现在所做的一样 悉尼的朋友们
Just like you did tonight Sydney
凌晨两点 我们在这里重逢
It’s two A. M. here we are
昏暗中 我看到你的脸庞
I see your face
听到自己的声音
Hear my voice in the dark
我们的爱情经历着起伏
We were a crooked love
不经意间就会直线下降
In a straight line down
你落荒而逃
Makes you wanna run and hide
但它让我们有了回心转意的念头
Then it made us wanna turn back around
其实我希望你回到我身边
I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电♥话♥
Wish I’d never hung up the phone like I did and
希望你能知道
And I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你
I’d never forget you as long as I’d live and
追希望你此时此刻能出现在我面前
Wish you were right here right now
那样该多好
It’s all good
我衷心希望着
I wish you would
其实我希望你回到我身边
I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电♥话♥
Wish I’d never hung up the phone like I did and
希望你能知道
I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你
I’d never forget you as long as I’d live and
追希望你此时此刻能出现在我面前
Wish you were right here right now
那样该多好
It’s all good
我衷心希望着
I wish you would
希望我们能回到从前
I wish we could go back
希望你记得我们为爱抗争的那段日子
And remember what we were fighting for and
希望你能知道
Wish you knew that
我疯狂地想念着你
I miss you too much to be mad anymore and
我希望你现在就在我面前
Wish you were right here right now
请举起你们的手
Let me see your hand
真的希望你能知道
I wish you would
你总是能知道我所有的弱点
You always knew how to push my buttons
你给了我一切 也不过是一场空
You give me everything and nothing
这场让你疯狂冲撞的疯狂恋爱啊
This mad mad love makes you come running
但愿你会
Stay back where you stood
希望着 衷心希望着
I wish you would I wish you would
希望着 衷心希望着
I wish you would I wish you would
希望着 衷心希望着
I II III I wish I wish I
希望着 衷心希望着
I II III I wish I wish I
我衷心希望着
I II III I wish I wish I
但愿你会回到我身边
I wish you would
泰勒斯威夫特 – 俘获芳心
Taylor Swift – How You Get The Girl
你都冻得在雨中哆嗦了
Stand there like a ghost
仍然像根木头一样在她家门口傻站着
Shaking from the rain rain
她推开了门说:”你疯了吗?”
She’ll open up the door and say are you insane
你们都已经分手半年了
Say it’s been a long 6 months
你不敢告诉她你想要什么
And you were too afraid to tell her what you want want
你的诚意真的很有效
And that’s how it works
这就是你获得她的芳心的原因
That’s how you get the girl
然后你说
And then you say
无论结局怎样我都喜欢你
I want you for worse or for better
我会永远等着你
I would wait forever and ever
或许我会做错事让你心碎
Broke your heart
但是我会安慰你 会哄你开心
I’ll put it back together
我会永远在你身边
I would wait forever and ever
甜言蜜语真的很管用
And that’s how it works
这就是你获得她的芳心的方式
That’s how you get the girl girl
Oh
噢
甜言蜜语真的很管用
And that’s how it works
这就是你获得她的芳心的方式
That’s how you get the girl girl
这让她想起过去
Remind her how it used to be be yeah yeah
用相框里那张亲吻脸颊的照片
With pictures in frames of kisses on cheeks cheeks
告诉她 你当时冲昏了头脑 一时犯了傻
Tell her how you must have lost your mind uh-uh
才会丢下她一个人
And you left her all alone
一声不响地逃跑
And never told her why why
这样才会导致
And that’s how it works
你失去了她
That’s how you lost the girl
然后你说
So now you say
无论结局怎样我都喜欢你
I want you for worse or for better
我会永远等着你
I would wait forever and ever
或许我会做错事让你心碎