想不到张的成就还不止是我们知道的那些，真配的上天才这个称呼。张实现了她十八岁写的《天才梦》。《小团圆》还不错啊！
◆◆
@新浪读书
#文化新闻#虽然张爱玲已去世多年，但近年来不断有她的遗作被整理出版。不过据了解，近日出版的《雷峰塔》《易经》这两部张爱玲自传体英文小说的简体中文版销售情况并不理想。《小团圆》出版后毁誉参半，有读者表示出现了审美疲劳，对于《雷峰塔》《易经》这两部译作更是兴趣不大。
@新浪读书
#文化新闻#虽然张爱玲已去世多年，但近年来不断有她的遗作被整理出版。不过据了解，近日出版的《雷峰塔》《易经》这两部张爱玲自传体英文小说的简体中文版销售情况并不理想。《小团圆》出版后毁誉参半，有读者表示出现了审美疲劳，对于《雷峰塔》《易经》这两部译作更是兴趣不大。
2011-7-5 10:37来自新浪微博
2011年07月05日 09:44 新民晚报
张爱玲遗作引发审美疲劳？
——新出的自传体小说《雷峰塔》《易经》销售遇冷
虽然张爱玲已去世多年，但近年来不断有她的遗作被整理出版，不过记者了解到，近日出版的《雷峰塔》《易经》这两部张爱玲自传体英文小说的简体中文版销售情况并不理想。
读者兴趣不大
记者日前前往上海书城，在2楼的张爱玲作品区域，两本新作与《小团圆》《异乡记》等被放在了推荐区，十分容易找到。但在记者等候的1个小时内，没有遇到特地来买新作的读者，偶尔有人经过时随意翻阅一下新书。
博库书城的朱兵告诉记者，虽然已经上市一个多月，但《雷峰塔》只卖出了100多本；《易经》略好，也只有200多本，跟当初《小团圆》根本没得 比，“《小团圆》到货前预售就有400多本，第一个星期卖了1000多本，我们第一次进的1000本很快卖光了，还出现了断货。”上海书城的江利告诉记 者，《雷峰塔》到目前卖出约百本，《易经》只有85本，而《小团圆》直到现在每个月都能卖出上百本。在当当、卓越等网上书店，《雷峰塔》和《易经》的销售 排名也不靠前。
遗作接连出版
近年来，陆续有多本张爱玲的遗作出版。张爱玲生前曾表示要销毁的《小团圆》出版后引发销售热潮，之后又连续有《重返边城》《异乡记》以及自传体 英文小说《雷峰塔》《易经》出版。记者还了解到，《张爱玲私语录》也即将上市，张爱玲文学遗产执行人宋以朗将其父母宋淇、宋邝文美与张爱玲40年间的 300多封通信整理后出版。
如此大量的遗作出版，对于张迷以及研究者来说的确是好事一桩，但《小团圆》出版后毁誉参半，有不少读者表示，作品的风格与以往熟悉的《半生缘》等 相去甚远，亦有人表示出现了审美疲劳，对于《雷峰塔》《易经》这两部翻译作品更是兴趣不大。朱兵表示，《雷峰塔》《易经》遇冷一方面是因为宣传力度不如 《小团圆》，另一方面与部分读者读了《小团圆》后的失望和腻味有关。有读者表示，近年来连续不断有张爱玲遗作出版让人疑惑，今后还将有多少打着张爱玲“新 作”招牌的作品出版？
风格前后不一
记者采访了华东师范大学教授陈子善。这位张爱玲研究专家说，当年张爱玲去世后将遗物留给好友宋淇夫妇，但当时宋淇夫妇已经年龄很大，没有精力整 理。他们的儿子宋以朗从父母那里继承到张爱玲的遗物后才开始整理，需要一个过程。现在陆续有张爱玲不为人知的作品被发掘出来，本身就是为了更深入研究张爱 玲打基础。
陈子善说，张爱玲晚年尝试突破，构思、表述与以前有很大不同。像她早期作品《半生缘》是在报纸上连载的，跳跃性不像后来的一些作品那么强烈，一 般读者就会觉得读起来没有障碍。他透露，即将出版的《张爱玲私语录》中有一个重要的部分，是宋淇的夫人当年与张爱玲谈话的记录，与张爱玲早期的风格非常接 近，有很多“警句”，读者应当会有兴趣。
记者 夏琦 实习生 李思姗
(编辑：qiuqi)
——新出的自传体小说《雷峰塔》《易经》销售遇冷
虽然张爱玲已去世多年，但近年来不断有她的遗作被整理出版，不过记者了解到，近日出版的《雷峰塔》《易经》这两部张爱玲自传体英文小说的简体中文版销售情况并不理想。
读者兴趣不大
记者日前前往上海书城，在2楼的张爱玲作品区域，两本新作与《小团圆》《异乡记》等被放在了推荐区，十分容易找到。但在记者等候的1个小时内，没有遇到特地来买新作的读者，偶尔有人经过时随意翻阅一下新书。
博库书城的朱兵告诉记者，虽然已经上市一个多月，但《雷峰塔》只卖出了100多本；《易经》略好，也只有200多本，跟当初《小团圆》根本没得 比，“《小团圆》到货前预售就有400多本，第一个星期卖了1000多本，我们第一次进的1000本很快卖光了，还出现了断货。”上海书城的江利告诉记 者，《雷峰塔》到目前卖出约百本，《易经》只有85本，而《小团圆》直到现在每个月都能卖出上百本。在当当、卓越等网上书店，《雷峰塔》和《易经》的销售 排名也不靠前。
遗作接连出版
近年来，陆续有多本张爱玲的遗作出版。张爱玲生前曾表示要销毁的《小团圆》出版后引发销售热潮，之后又连续有《重返边城》《异乡记》以及自传体 英文小说《雷峰塔》《易经》出版。记者还了解到，《张爱玲私语录》也即将上市，张爱玲文学遗产执行人宋以朗将其父母宋淇、宋邝文美与张爱玲40年间的 300多封通信整理后出版。
如此大量的遗作出版，对于张迷以及研究者来说的确是好事一桩，但《小团圆》出版后毁誉参半，有不少读者表示，作品的风格与以往熟悉的《半生缘》等 相去甚远，亦有人表示出现了审美疲劳，对于《雷峰塔》《易经》这两部翻译作品更是兴趣不大。朱兵表示，《雷峰塔》《易经》遇冷一方面是因为宣传力度不如 《小团圆》，另一方面与部分读者读了《小团圆》后的失望和腻味有关。有读者表示，近年来连续不断有张爱玲遗作出版让人疑惑，今后还将有多少打着张爱玲“新 作”招牌的作品出版？
风格前后不一
记者采访了华东师范大学教授陈子善。这位张爱玲研究专家说，当年张爱玲去世后将遗物留给好友宋淇夫妇，但当时宋淇夫妇已经年龄很大，没有精力整 理。他们的儿子宋以朗从父母那里继承到张爱玲的遗物后才开始整理，需要一个过程。现在陆续有张爱玲不为人知的作品被发掘出来，本身就是为了更深入研究张爱 玲打基础。
陈子善说，张爱玲晚年尝试突破，构思、表述与以前有很大不同。像她早期作品《半生缘》是在报纸上连载的，跳跃性不像后来的一些作品那么强烈，一 般读者就会觉得读起来没有障碍。他透露，即将出版的《张爱玲私语录》中有一个重要的部分，是宋淇的夫人当年与张爱玲谈话的记录，与张爱玲早期的风格非常接 近，有很多“警句”，读者应当会有兴趣。
记者 夏琦 实习生 李思姗
(编辑：qiuqi)
想不到张的成就还不止是我们知道的那些，真配的上天才这个称呼。张实现了她十八岁写的《天才梦》。《小团圆》还不错啊！