“无厘头”英语怎么说？

“无厘头”英语怎么说？ “无厘头”是粤方言，本应写作“无来头”，因粤方言“来”字与“厘”字读音相近，故写作“无厘头”。指一个人的言行毫无意义，莫名其妙。 英文可用unreasonable，nonsensical，reasonless等表示没有来由的意思。 （分享自 @百度知道）

2011-10-22 14:10来自百度知道

声明：以下部分评论来自我的早期微博