Delphine’s traveling companion cancels two weeks before her holiday, so Delphine, a Parisian secretary, is at loose ends. She doesn’t want to travel by herself, but has no boyfriend and seems unable to meet new people. A friend takes her to Cherbourg; after a few days there, the weepy and self-pitying Delphine goes back to Paris. She tries the Alps, but returns the same day. Next, it’s the beach: once there, she chats with an outgoing Swede, a party girl, and a friendship seems to bud; then, suddenly, Delphine bolts, heading back to Paris. As she waits at the Biarritz train station, a young man catches her eye; perhaps a sunset and the sun’s green ray await.
参考翻译：
Delphine的旅伴在度假前两周取消了行程，所以巴黎秘书Delphine的行程没有安排好。她不想独自旅行，但没有男朋友，似乎无法结识新朋友。一个朋友带她去瑟堡；在那里待了几天后，这位哭泣、自怜的德尔菲回到了巴黎。她尝试了阿尔卑斯山，但当天就回来了。接下来是海滩：一到那里，她就和一个外向的瑞典人、一个派对女郎聊天，一段友谊似乎正在萌芽；然后，突然，德尔芬·博尔特回到了巴黎。当她在比亚里茨火车站等待时，一个年轻人吸引了她的目光；也许日落和太阳的绿光在等待。
