英语词源
strike while the iron is hot趁热打铁
该短语指抓住有利的时机去做，以获得最好的结果。如：
You say the boss is in a good mood? You’d better strike while the iron is hot and ask him for your pay rise quickly!
你是说老板现在心情不错？那你最好趁热打铁，让他赶快给你加工资！
这一短语最初跟铁匠的工艺有关。当铁是热的时候，最具可塑性，铁匠就会趁热打铁，在铁砧上铸造铁的形状。否则就会错失良机，铁匠还得把铁加热才行。
——摘自《单词的历史：英语词源漫谈》
