末班车

我就是不懂温柔不够纤细
不能了解你
到最后我们的爱降到谷底
后悔已来不及　
背离了你背离自己　
固执的朝着相反的方向离去

我就是不会放弃不想逃避
不能没有你　
只好让寂寞沉沉沉到心里
沉默的夜色里　
你的脸却分外清晰　
寂静的车厢布满冷冷的空气

搭上最后这班末班车　
我就要离开你
还再眷恋着过去　
还伤心不及　
强迫自己要把记忆抹去

车票上的印记　
刻下的回忆　
还要多少时间退迹
狼狈不堪的远行　
装不满的行李　
强烈浮现眼前点点滴滴

我就是不够温柔不够纤细
不能了解你　
到最后我们的爱降到谷底
后悔已来不及　
背离了你背离自己　
固执的朝着相反的方向离去

我就是不会放弃不想逃避
不能没有你　
只好让寂寞沉沉沉到心里
寂寞的夜色里　
你的脸却分外清晰　
寂静的车厢布满冷冷空气

车票上的印记　
刻下的回忆　
还要多少时间退迹
狼狈不堪的远行　
装不满的行李　
强烈浮现眼前点点滴滴

我就是不够温柔不够纤细
不能了解你　
到最后我们的爱降到谷底
后悔已来不及　
背离了你背离自己　
固执的朝着相反的方向离去

我就是不会放弃不想逃避
不能没有你　
只好让寂寞沉沉沉到心里
寂寞的夜色里　
你的脸却分外清晰　
寂静的车厢布满冷冷空气

Last Tain

I just don’t know the gentleness,I don’t have enough care for you,I don’t understanding you.
Till the end, our love drop to the bottom.
It’s too late to regret for deviating from you
and deviating itself.
It sticks to departure in the opposite direction.

I just don’t want to give up,I don’t want to escape from you,I cannot live without you.
I have to make my heart sink to the bottom.
In the silent night,
your face is very clear.
The silent cabin is filled with cold air.

Taking this last train,
I’m gonna leave you.
I’m still in love with the past
and feeling sadness.
I force myself to erase my memory.

The stamp on the ticket
and the engraved memories,
how long they can be faded away?
I’m awkward to go far away
with not full enough luggage.
The past is strongly emerged before my eyes.

I just don’t know the gentleness,I don’t have enough care for you,I don’t understanding you.
Till the end, our love drop to the bottom.
It’s too late to regret for deviating from you
and deviating itself.
It sticks to departure in the opposite direction.

I just don’t want to give up,I don’t want to escape from you,I cannot live without you.
I have to make my heart sink to the bottom.
In the silent night,
your face is very clear.
The silent cabin is filled with cold air.

The stamp on the ticket
and the engraved memories,
how long they can be faded away?
I’m awkward to go far away
with not full enough luggage.
The past is strongly emerged before my eyes.

I just don’t know the gentleness,I don’t have enough care for you,I don’t understanding you.
Till the end, our love drop to the bottom.
It’s too late to regret for deviating from you
and deviating itself.
It sticks to departure in the opposite direction.

I just don’t want to give up,I don’t want to escape from you,I cannot live without you.
I have to make my heart sink to the bottom.
In the silent night,
your face is very clear.
The silent cabin is filled with cold air.

Submitted by Joyce Su

Last Train

I just don’t how to be gentle, how to be attentive
how to understand you,
until our love ends
and regret comes too late.
Leaving you was like leaving myself,
as both of us stubbornly go in opposite directions.

I don’t want give up, I don’t want to escape,
I can’t live without you.
I can only let my heart sink deeper into loneliness.
In the quiet night,
your face is exceptionally clear.
The silent carriage is filled with cold air.

Taking that last train,
I have to leave you.
Still in love with the past,
still not hurting enough,
I force myself to blot out the memories.

The stamped ticket
are the memories left today.
How much longer until they fade?
I can’t even go too far away,
the half-filled luggages
violently emerge in front, bit by bit.

I just don’t how to be gentle, how to be attentive
how to understand you,
until our love ends
and regret comes too late.
Leaving you was like leaving myself,
as both of us stubbornly go in opposite directions.

I don’t want give up, I don’t want to escape,
I can’t live without you.
I can only let my heart sink deeper into loneliness.
In the quiet night,
your face is exceptionally clear.
The silent carriage is filled with cold air.

The stamped ticket
are the memories left today.
How much longer until they fade?
I can’t even go too far away,
the half-filled luggages
violently emerge in front, bit by bit.

I just don’t how to be gentle, how to be attentive
how to understand you,
until our love ends
and regret comes too late.
Leaving you was like leaving myself,
as both of us stubbornly go in opposite directions.

I don’t want give up, I don’t want to escape,
I can’t live without you.
I can only let my heart sink deeper into loneliness.
In the quiet night,
your face is exceptionally clear.
The silent carriage is filled with cold air.

Submitted by noodle soup