山羊岛（2013）

– 你会付钱吗？ – 我来付 我是她妈
Shadow’s mother? You don’t have to pay me, Ms. Golden.
仙朵的妈妈？ 那你就不用付了 戈登夫人
They need it, this “IOU I’d rather have this one “IOU”
他们给我张欠条
They headed up that dirt road.
我收下欠条 他们往石子路去了
Here is my mom.
是我妈妈
Grace?
格蕾丝？
Grace! Honey!
格蕾丝！宝贝！
Grace!
格蕾丝！
Honey!
宝贝！
Grace!
格蕾丝！
Mom! Mom!
妈妈！妈妈！
– Grace! – Mom!
– 格蕾丝！ – 妈妈！
It’s okay. I’m right here. Oh it’s okay. Are you alright?
没事了 我在这里 你还好吗
The bullies try to make us feel small.
恶霸想让我们软弱可欺
and in a weird way, it did just the opposite.
逃亡只是幼稚之举
I was’t afraid anymore, and Howie wasn’t alone.
我不再害怕 豪伊不再孤单
God has a way in giving what you need, when times get tough.
在艰难时刻上帝总是向我们伸出援手
In the fall, Howie found a family that adopted him in Connecticut.
秋天豪伊被一个康州家庭领养
We stayed in touch.
我们保持联♥系♥
And the next summer mom took us to the museum to see the cut up people,
第二年夏天妈妈带我们去科学馆看人体
and then to NASA to see the rockets.
然后去国家航♥空♥航♥天♥局看火箭
沙滩芭比
邦妮和她朋友们
山羊
小屋物品： 肥皂 裤子 运动衫 T恤 相机
我可能再也去不了高松营
附上一半的钱
你弄清楚科学馆里的人是谁了吗？
我老是在想他们 豪伊
又及 布莱斯错了 你是超美狐狸精