《斯巴达克斯：血与沙》第一季 第五集

The great goddess of renewal!
世间或许 还有某物更重于荣耀
Then perhaps there is something beyond glory.
… shower us with an ocean of rain!
有请昆图斯·巴蒂塔斯·兰图拉斯阵营的
From the house of Quintus Lentulus Batiatus.
斯巴达克斯 他是色雷斯角斗士
Behold, Spartacus! Thraex!
他今天将协助所向披靡的高卢人
Joined in battle today by the Undefeated Gaul!
卡普亚的冠军
The Champion of Capua!
有请 克雷斯
Behold, Crixus!
鱼斗士
Murmillo!
克雷斯 克雷斯
Crixus! Crixus!
克雷斯
Crixus!
卡普亚
Capua!
可以开始了吗
Shall we begin?
今日他们将联手对抗
Together they stand against a man
一个从未被战胜的男人
who has never fallen.
一头从未被驯服的野兽
A beast that has never been tamed.
一个不败的传说
A legend that has never been tarnished.
蒙马尔库斯·德西乌斯·索罗尼斯之恩
By the grace of Marcus Decius Solonius,
有请死亡之影 瑟奥科斯
behold! Theokoles! The shadow of death!
Ahh!
开始
Begin!
他们流血了
They draw blood!
精彩
Yes!
精彩
Yes!
我们胜利了 卡普亚
Yeah, Capua!
卡普亚
Capua!
该我出手了吗
Shall I begin?!
走开
Get out of the way.
让开 否则我将手刃你
Give ground, or I’ll kill you myself!
瑟奥科斯
Theokoles!
杀了他 杀了他 杀了他
Kill! Kill! Kill!
精彩
Yes!
斯巴达克斯
Spar – ta – cus!!
斯巴达克斯
Spar – ta – cus!!