无眠

今阿日月娘那这呢光
照着阮归暝拢未冻困
连头毛都没休困

你甘知阮对你的思念
希望你有同款的梦
咱两人做阵返来那一天
互相依偎的情爱

底你的心肝内
是不是还有我的存在
永远拢底等
有时阵嘛会不甘愿

想讲要作伙飞
去一个心中美丽的所在
所有的一切
拢总尬你放作伙
希望你 会当了解

今阿日月娘那这呢光
照着阮归暝拢未冻困
亲像鱼死底花园

我不管多少时间多少目屎
多少失望来忍耐
我不管你当时会返来
其实我嘛不知影为怎样为怎样憨憨等待
你 是我唯一的爱

为着你 我一定等

English #1 – Sleepless (無眠)

Tonight the moon shines brightly,
causing me to be unable to sleep,
even the hair on my head is sleepless

1
Do you know I miss you,
hope you’ll share the same dreams
(wish) That day we got back together,
(have) a love in which we leaned on each other

2
Inside your heart,
is there still room for me
(You) keep me waiting,
sometimes it makes me unwilling to continue

3
We made a deal to fly together,
to a beautiful place that only exists in our mind
All of everything,
I’ll put it together with you.
I hope you can understand

Tonight the moon shines brightly,
causing me to be unable to sleep,
like a dead fish in a garden

repeat 1 2 3

No matter how much time, how many tears,
how many disappointments will it take.
No matter how late you return
Actually I don’t understand why I keep waiting like a fool…
You are my only love

repeat 2 3

For you, I will definitely wait.

Submitted by pabloli