寂静岭（2006）

– Sinner.
– Heresy.
烧死她！烧死她！
Burn her. Burn her!
你们的信仰将带来灭顶之灾！
Your faith brings death!
你们在地狱门口
孤立无助
You are alone in this limbo…
因为上帝不在那儿
…and God is not here.
妈咪！
Mommy!
她是亵渎者！
She was a blasphemer.
亵渎者！
Blasphemer!
亵渎者！
Blasphemer!
你做了什么？
What have you done?
你把黑暗带了进来
You’ve brought the darkness in
with you.
知道你做了什么吗？
Do you know what you’ve done?
为了莎伦
For Sharon.
妈咪
Mommy.
妈咪
Mommy. Mommy.
妈咪
Mommy!
主啊 请助我保持纯净！
Oh, Lord, give me the strength
to stay pure.
不！
No! No!
阿蕾莎 你都做了些什么？
Alessa, what have you become?
妈咪！
Mommy!
莎伦！
宝贝 妈妈来了
Sharon! Sharon, honey, it’s me.
lt’s Mommy.
下来了 我们下来了
Down! We’re getting down.
闭上眼
乖 闭上眼
Shut your eyes.
Shut your eyes, baby.
闭上眼
Shut your eyes. Shut your eyes.
闭上眼
Shut your eyes. Shut your eyes.
只是个噩梦…
lt’s just a bad dream.
lt’s just a bad dream.
为什么她不要我的命？
Why did she not take me
with the others?
因为你是他母亲
Because you’re her mother.
在孩子眼里 母亲就是上帝
Mother is God in the eyes of a child.
我爱你
l love you.
我是克里斯…我是罗斯…
– Hi, this is Chris.
– And this is Rose.
我是莎伦·达·西尔瓦
And I’m Sharon Da Silva.
请留言！
Please leave a message!
克里斯托弗 是我
Christopher, it’s me.
我和莎伦在一起
l’m with Sharon.
喂…喂…罗斯？
Hello? Hello? Rose?
罗斯？
Rose?
嗯 我们这就回家
Yeah. We’re coming home.