Henry Brogan is an elite 51-year-old assassin who’s ready to call it quits after completing his 72nd job. His plans get turned upside-down when he becomes the target of a mysterious operative who can seemingly predict his every move. To his horror, Brogan soon learns that the man who’s trying to kill him is a younger, faster, cloned version of himself.
—krmanirethnam
参考翻译:
亨利·布罗根是一名51岁的精英刺客,他在完成第72份工作后准备辞职。当他成为一名神秘特工的目标时,他的计划被打乱了。这位特工似乎可以预测他的一举一动。让布罗根感到恐惧的是,他很快就发现,试图杀死他的人是一个更年轻、更快、克隆的自己。-克玛尼勒瑟南
重点词汇释义:
Brogan布罗冈; 采牡蛎船; 粗而坚固的短鞋
assassin刺客; 暗杀者,行刺者
call it quits决定结束;就此了结
completing完成; 结束; 填写; 使完整; 使完美; complete的现在分词
mysterious神秘的; 奇怪的; 不易解释的; 陌生的; 诡秘的; 故弄玄虚的
operative起作用的; 工作人员; 技术工人,操作员; 密探; 特工人员; 可使用; 在使用中; 手术的
seemingly看似; 貌似; 表面上; 据说; 听说; 看来
learns学; 学习; 学到; 学会; 听到; 得知; 获悉; 记住; 背熟; 熟记; learn的第三人称单数
cloned以无性繁殖技术复制;