SPOILER: When politicians and world leaders think that people like Captain America and Iron Man are running amok, they tell them they need to be regulated. Tony Stark, Iron Man thinks it’s necessary. While Steve Rogers, Captain America doesn’t think so. That eventually splits their team, The Avengers. At a UN gathering where the regulations are being worked out, there’s an explosion and some people are killed among them is the King of Wakanda. Investigation reveals that the bomb was planted by the Winter Soldier, who is Bucky Barnes, Captain America’s friend during the war. Everyone is out to get Barnes and kill him if necessary but Steve wants to get to him first and help him. When he finds him he says he didn’t plant the bomb, suddenly another person shows up who’s out to get him dressed in black. When security forces catches up to them they are arrested and the one in black is revealed to be the son of the Wakandan King, T’Challa and he is the Black Panther the guardian of Wakanda. While in custody, a psychiatrist is sent to evaluate Bucky but suddenly the power goes out that’s when he begins to say some words that have an effect on Bucky. He breaks out and Steve tries to get him. Believing that Bucky is innocent Steve sets out to find the man who got to him. Tony is told that because Steve helped Bucky he is now also wanted. He offers to bring him in so he asks War Machine ,and Black Widow to join him. He recruits someone to help him while Widow offers T’Challa to join them. Steve brings Falcon with him who gets Ant Man and Steve calls Hawkeye who gets Wanda whom tony has under lock and key under the eye of Vision. They get away and Vison joins tony. Eventually they all have a confrontation.
—rcs0411@yahoo.com
参考翻译:
剧透者:当政客和世界领导人认为像美国队长和钢铁侠这样的人在胡作非为时,他们会告诉他们需要监管。托尼·斯塔克,钢铁侠认为这是必要的。而美国队长史蒂夫·罗杰斯则不这么认为。这最终分裂了他们的团队,复仇者。在一个正在制定相关规定的联合国会议上,发生了一起爆炸,一些人丧生,其中包括瓦坎达国王。调查显示,炸弹是冬季士兵布基·巴恩斯安放的,他是美国上尉在战争期间的朋友。所有人都想抓住巴恩斯,必要时杀了他,但史蒂夫想先找到他,帮助他。当他找到他时,他说他没有埋下炸弹,突然另一个人出现了,他想让他穿上黑色的衣服。当安全部队抓到他们时,他们被逮捕,穿黑色衣服的人被发现是瓦坎丹国王T’Challa的儿子,他是瓦坎丹的守护者黑豹。在押期间,一名精神科医生被派去评估巴基,但突然停电,这时他开始说一些对巴基有影响的话。他突然爆发,史蒂夫试图抓住他。史蒂夫相信巴基是清白的,于是出发去找抓到他的那个人。托尼被告知,因为史蒂夫帮助巴基,他现在也被通缉。他提出带他进来,所以他请求战争机器和黑寡妇加入他。他招募了一些人来帮助他,而寡妇则提出让T’Challa加入他们。史蒂夫带来了猎鹰,猎鹰得到了蚂蚁人,史蒂夫打电话给鹰眼,鹰眼得到了旺达,托尼把旺达锁在视觉的眼睛下。他们走了,维森和托尼在一起。最终他们都会发生冲突。—rcs0411@yahoo.com
重点词汇释义:
world leaders世界领袖; 尖端产品,世界领先者,领头羊; world leader的复数
Iron Man【电影】钢铁侠; 钢铁工人; 铁汉
amok杀人狂; 狂乱的;杀人狂的; 狂乱地;杀人狂地
worked out被算出
some people某些人
among them其间
Bucky布基
if necessary如果必要的话