常见短语
- clever ruse: 巧妙策略
- deceptive ruse: 欺骗手段
- sly ruse: 狡猾计策
- crafty ruse: 狡猾伎俩
- ingenious ruse: 精巧计谋
- ploy and ruse: 策略和伎俩
- tactical ruse: 战术手段
- strategic ruse: 战略伎俩
- subtle ruse: 巧妙计策
- cunning ruse: 狡猾计谋
- artful ruse: 精心策略
- decoy ruse: 诱饵手法
- diabolical ruse: 邪恶伎俩
- wily ruse: 狡猾计策
- misdirection ruse: 误导手段
- stratagem and ruse: 策略和诡计
- deceptive ruse: 欺骗伎俩
- tactical ruse: 战术伎俩
- ploy of ruse: 诡计策略
- ingenious ruse: 巧妙计策
深度学习
ruse (ROOSE or ROOZE) From the Middle English word for “detour,” this noun means “a crafty scheme,” “a sneaky plan.”
- Unable to pay his rent, Herman came up with several ruses to avoid bump-ing into his landlord, including climbing out of the window and using a ladder to leave his apartment building every morning.
- So that her husband wouldn’t know she was planning a surprise party for him that evening, Jessica came up with a clever ruse to get him to the restaurant. She told him they were going to a party for his best friend.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
ruse（ROOSE或ROOZE）来源于中古英语单词“绕道”，这个名词的意思是“狡猾的计划”，“鬼鬼祟祟的计划”
由于付不起房租，赫尔曼想出了几个办法来避免撞到房东，包括每天早上爬出窗户，用梯子离开公寓楼。
为了让丈夫不知道那天晚上她正在为他准备一个惊喜派对，杰西卡想出了一个聪明的办法，让他去餐厅。她告诉他他们要去参加他最好的朋友的聚会。
[/toggle]
