Artist: Richie Ren (任賢齊 / Jen Hsien-Chi/ 任贤齐 / Richie Jen)
Song: 死不了 (sǐ bù le) •Album: 为爱走天涯

死不了

剖开胸膛 我让心在烈日底下烧
烧成记号 记你的好永远别忘掉
头破血流 也要护你到天涯海角
爱一个字 我敢用一辈子来回报

狂风吹 大海啸
真心的人死不了
地多大 天多高
一生只换一声好
痛快哭(hihi) 痛快笑(haha)
痛快的痛死不了
这一生 这一秒
我只要求你知道(哦~哦~)

冰天雪地 我把冰水全往头上浇(痛快)
浇熄思念 最后一处温暖的怀抱
你为了谁 宁愿让心变成了孤岛
敞开双手 不依不靠从此随风飘

狂风吹 大海啸
真心的人死不了
地多大 天多高
一生只换一声好
痛快哭(hihi) 痛快笑(haha)
痛快的痛死不了
这一生 这一秒
我只要求你知道(哦~哦~)

离别的酒容易醉
男人流血不流泪
干一杯
痛痛快快说再会

狂风吹 大海啸
真心的人死不了
地多大 天多高
一生只换一声好
痛快哭 痛快笑
痛快的痛死不了
这一生 这一秒
我只要求你知道

Submitter’s comments:
任贤齐版《笑傲江湖》片头曲

Won’t Die

Cutting open my chest, I’m letting my heart be set aflame beneath the sun
Burning it into a sign, remembering how you’re good to me, never to forget
Even with a broken head and bleeding, I’ll still protect you to the ends of the world
This one word love, I dare to repay with a lifetime of service

Wild winds blow, the ocean howls
True-hearted people won’t die
No matter how big the land is, no matter how high the sky is
In my whole life, all I want is to exchange for the word “good”
Heartily crying (hihi), heartily laughing (haha)
A hearty pain won’t kill me
This life, this second
I only want you to know (Oh~Oh!)

A frozen world, I pour frozen water onto my head (feels great)
extinguishing longing, the last warm hug
For whom, you would rather let your heart become a lone island?
opening your hands, without dependence, from now, floating in the wind

Wild winds blow, the ocean howls
True-hearted people won’t die
No matter how big the land is, no matter how high the sky is
In my whole life, all I want is to exchange for the word “good”
Heartily crying (hihi), heartily laughing (haha)
A hearty pain won’t kill me
This life, this second
I only want you to know (Oh~Oh!)

One is the most easily drunk from parting alcohol
Men bleed but don’t cry
Bottoms up
Our goodbye is not death by a thousand cuts

Wild winds blow, the ocean howls
True-hearted people won’t die
No matter how big the land is, no matter how high the sky is
In my whole life, all I want is to exchange for the word “good”
Heartily crying (hihi), heartily laughing (haha)
A hearty pain won’t kill me
This life, this second
I only want you to know (Oh~Oh!)

Submitted by BendersB