间谍兔洞（2023）第一季 第二集

– Thanks again. – No problem.
天啊
Jesus.
你干嘛要随身配枪
Why did you carry a gun?
找到了
Bingo.
Hey!
你的便利贴要拿走吗
You want your Post-it?
好的 谢谢
Yeah. Thanks, buddy.
杰克斯先生是哪位
Is there a Mr. Jacks here?
比利
Billy?
比利·杰克斯
Billy Jacks?
杰克斯吗
Mr. Jacks?
不
No.
-对不起 -真抱歉
– Oh! Sorry. – I’m so sorry.
站住
Stop!
妈的
Shit.
-那他妈是谁 -是你
– Who the fuck is that? – You.
不会吧
Come on.
出什么事了
What’s going on?
我天啊
Oh, my God.
你可真够阴的
Who does that?
你♥他♥妈♥在逗我吧
Are you fucking kidding me?
快起来
Get– get up!
早说过我会拿到的
Told you I’d get it.
到底是什么情况
All right, what the fuck is going on?
爸爸 爸爸
Dad? Dad!
你怎么了
What’s wrong?
只是我们而已
It’s just us.
你没事了
You’re okay.
他不开囗 所以我打算
He’s not talking, so I’m going
把他手指头割了
to start cutting his fingers off.
你这次真的办砸了 约翰
Oh, you’re really messing this one up, John.
见到你我也很高兴 爸
Nice to see you, too, Dad.
这他妈是谁
Who the fuck is this?