鹅毛笔（2000）

[ Marquis ]
Beloved reader,
我要留给你们一个故事
它的作者是德科米神父…
I leave you now with a tale
penned by the Abbe de Coulmier,
他发现自♥由♥是在最无可能之处:
a man who found freedom
in the unlikeliest of places:
墨水瓶底
at the bottom of an inkwell,
鹅毛笔尖
on the tip of a quill.
&& [ Humming ]
不管如何,要预先警告各位
[ Marquis ]
However, be forewarned,
其情节充满血腥
its plot is blood-soaked,
其人物异常堕落
its characters depraved,
而它的主题…是最令人厌恶的
and its themes…
unwholesome at best.
但有助于认识道德
But in order to know virtue,
我们必须了解自己的恶习
we must acquaint ourselves
with vice.
只有这样才能充分了解人的本质
Only then can we know
the full measure of man.
那么来吧
So come.
若敢于挑战
I dare you.
那就往下看吧…
Turn the page.