我们要聊聊pulp乐队
All we down to say that pulp
或许有五万多粉丝也可能有七万五千多
I mean there were fifty thousand, there were seventy five thousand
有些人今晚会来到谢菲尔德演唱会现场
Some of them will done with the live Sheffield
但没来的比今夜到这儿的还多
And that’s a lot more that’s in here tonight
但这些都是他的粉丝
But these are his people
在你家乡人面前表演你会觉得很紧张
You are always nervous doing this in front of your home crowd
或许你没发现很多音乐人
I think you have found that most musicians are very nervous
在家乡人面前表演都会紧张
about doing this in front of their homelcrowd
贾维斯在家乡表演也紧张吗
And Jarvis, is he found usually nervous to the home crowd?
当然
I think what is mean while
以前人们总说他面对观众害羞得像个孩子
Because you know, in the old days you say what a baby softer to the audience
我们很感激你们到这儿跟我们一起唱
We would like to thank you very much being here to sing
非常感谢
Thank you thank you so mush
很高兴能共度这段时光
Thank you to spend this time with us
我能想你们介绍今晚演出的人吗
Could I introduce the people you listened to this evening?
我能想你们介绍今晚演出的人吗
Could I introduce the people you listened to this evening?
电吉他手Mark Webber先生
And Electric Guitar Mr.Mark Webber
键盘手Candida Doyle女士
And the Keyboard is Miss Candida Doyle
鼓手Nick Banks先生
Next to the Drums is Mr.Nick Banks
贝斯手Richard Haley:先生
And the Bass Guitar Mr.Richard Haley
贝斯手Steve Mackey:先生
And the Bass Guitar Mr.Steve Mackey
吉他手Leo Abraham先生
And here on the Guitar Mr.Leo Abraham
吉他手Leo Abraham先生
And here on the Guitar Mr.Leo Abraham
吉他手Leo Abraham先生
And here on the Guitar Mr.Leo Abraham
今夜我们都是谢菲尔德人我是贾维斯
You are Sheffield.My name is Jarvis.
今夜我们都是谢菲尔德人我是贾维斯
You are Sheffield.My name is Jarvis.
特别感谢你们的到来感谢大家谢谢
Thank you thank you, thank you and you, you and especially you, Thank you
特别感谢你们的到来感谢大家谢谢
Thank you thank you, thank you and you, you and especially you, Thank you
*我想和像你一样的普通人一起生活*
I wanna live with common people like you,
*我想和像你一样的普通人一起生活*
I wanna live with common people like you,
*我想和像你一样的普通人一起生活*
I wanna live with common people like you,
谢谢大家谢谢你们的到来非常感谢
Thank you, thank you very much thanks for coming, tonight Thank you
谢谢大家谢谢你们的到来非常感谢
Thank you, thank you very much, thanks for coming, tonight Thank you
你明天要飞回去吗
And you flying back tomorrow?
你明天要飞回去吗
And you flying back tomorrow?
-明早9:55-回到哪里
-9:55 in the morning then back to?
明早9:55-回到哪里
-9:55 in the morning then back to?
回到芝加哥然后我会去维也纳
Back to Chicago and then I go to Vienna.
回到芝加哥然后我会去维也纳
Back to Chicago and then I go to Vienna.
大概会在5:30左右降落
so going to get land about 5:30 in after noon.
大概会在5:30左右降落
so going to get land about 5:30 in after noon.
我不知道我会不会激动得睡不着我现在也不知道
just don’t know either I want to sleep now I don’t know
我不知道我会不会激动得睡不着我现在也不知道
I just don’t know either I want to sleep now I don’t know
－你要回威尼斯吗－回威尼斯
-Will you back to Venice? -Back to be Venice
你的梦想实现了
So Your dream is over
很美好很美好
It’s nice it’s nice
我认为演唱会很成功完成它也很重要
I think the concert was ok and it was important to do it
把谢菲尔德作为最后一站很明智
And I think it was good to leave Sheffield to, do the last thing
生活充满了未知
You know, life is a random process, I think,
你可以掀起波澜
but you can add a narrative to it.
内心觉得应该要这么做
And so by doing that, it just seemed logically you would do this thing
所以回到原点来谢幕
and you would finish in the place where all started.
我们可以找出成百上千个不这样做的理由
We will say in a thounsand faultful by doing that,
因为这有可能会是个致命的失误
because it could gone horribly wrong
如果你倾注足够的重视和心思
Because if you put to which important and thought on it
虽然开始可能会遇到挫折
It start can seem crumble and being rubbish
虽然开始可能会遇到挫折
It start can seem crumble and being rubbish
但我确信最终会成功
But I did not feel it happend
感觉这更像是一个美好的转折点
and it feel like a kind of a good end point
明天生活会继续
then you do actually carry on living
你会想想以后要做什么
so then you off to think what you gonna do after do that
*你相信神吗*
Do you believe that there’s someone up above?
*你相信神吗*
Do you believe that there’s someone up above?
*神真的为人们安排好了命运吗*
And does He have a timetable directing acts of love?
*为什么我会在那天写这样一首歌♥*
Why did I write this song on that one day?
*为什么我会在那天写这样一首歌♥*
Why did I write this song on that one day?
*为什么我会在那天写这样一首歌♥*
Why did I write this song on that one day?
*为什么会出现在我的脑海轻轻地说*
Why did you touch my hand and softly say
*为什么会出现在我的脑海轻轻地说*
Why did you touch my hand and softly say
*不要再问毫无意义的问题*
Stop asking questions that don’t matter anyway
*亲吻彼此来庆祝今朝吧*
Just give us a kiss to celebrate here today
*亲吻彼此来庆祝今朝吧*
Just give us a kiss to celebrate here today
*世事无常*
Something changed
*世事无常*
Something changed
*早上醒来
*Oh, when we woke up that morning we had no way
*早上醒来
*Oh, when we woke up that morning we had no way
*不知道未来将会发生什么*
*of knowing that in a matter of hours
*不知道未来将会发生什么*
*of knowing that in a matter of hours
*不知道未来将会发生什么*
*我们改变了轨迹走到我们如冷所在之地w*
We’d change the way, we were going Where would I be now
*我们改变了轨迹走到我们如今所在之地
We’d change the way, we were going Where I be now
*我会给其他的人唱这首歌♥吗
Would I be singing this song to someone else instead?
希望大家喜欢这部电影
We hope you enjoyed this film
起起伏伏悲欢离合
ups and downs, the laughter and tears
现在是时候回到真正的生活中去了
and now it’s time to go back insto real life,
谢谢你们观看
thank you very mush for your attention
谢谢你们为探索这部电影的意义？
and for giving these precious minute of your life,
付出的宝贵时间
to think about this moviessiideas;
在你的陪伴下度过了这些快乐的时光
and it’s been pleasure to spend this time in your company
非常感谢
Thank you very much, thank you
完美结束
Beautifull all cutting

你的评论可以尖锐，也可以湿疣！