Platonic

0
246

单词历史

Platonic柏拉图式的;纯精神友谊的

当我们谈到柏拉图式的友谊或关系时,往往指的是一种排斥肉欲的、纯精神的友谊或关系。该词与伟大的古希腊哲学家柏拉图(Plato)有关,他于公元前427年至公元前347年生活在雅典。据载,该词于17世纪中叶首次出现于英语中,它由希腊语Platōnikos经由拉丁语进入英语中。Platōnikos则源自Platōn,即Plato的希腊语名称。起初,柏拉图在其《会饮篇》(Symposium )中谈及爱情,很多时候是指男同性恋之间的无性爱情。自文艺复兴以来,人们开始使用“柏拉图式的友谊”这一术语,其所指范围也扩展至男女之间。

——摘自《单词的历史:英语词源漫谈》

英语词源

platonic:理想的,注重精神和理念的哲学家柏拉图

古希腊哲学家柏拉图( Plato )是古希腊伟大的哲学家,也是全部西方哲学乃至整个西方文化最伟大的哲学家和思想家之一,他和老师苏格拉底,学生亚里士多德并称为希腊三大哲学家。柏拉图的学说对后世影响如此之大,以至从他的名字中产生了单词 platonic (柏拉图式的),来形容与他的学说相关的思想,包括:

platonic love (柏拉图式爱情):指注重精神、纯洁的、非肉欲的爱情。在《会饮篇》( symposium )中,柏拉图记载了老师苏格拉底对爱情的分析。苏格拉底认为爱情的最正确的用途是将人引导至对神的爱,并区分了凡俗之爱和神圣之爱。凡俗之爱仅仅是肉体吸引,而神圣之爱始于肉体吸引,但逐渐提升至对“至美”的爱。这种神圣之爱后来就被称为 platonic love (柏拉图式爱情)。

platonic idealism (柏拉图式理想主义):柏拉图认为世界由“理念世界”和“现象世界”所组成。“理念”( idea )的世界是真实的存在,永恒不变,而人类感官所接触到的这个现实的世界,只不过是理念世界的微弱的影子,它由现象所组成,而每种现象是因时空等因素而表现出暂时变动等特征。由此出发,柏拉图提出了一种理念论和回忆说的认识论,并将它作为其教学理论的哲学基础。柏拉图还在其名著《理想国》中描绘了一个乌托邦式的国家概念。柏拉图认为这是最好的国家政体,其他的政体如贵族制、君主制、寡头制、民主制、僭主主都是相对低劣的政体。但柏拉图所提出的这种理想国家由于对国民和统治者的素质要求太高,因为难以实现,只能是一种理想化状态。

总体来说,柏拉图的哲学思想强调理念,而他的学生亚里士多德则强调现实世界,他们之间的差异在拉斐尔的名画《雅典学院》中得到体现:在画中, 亚里士多德伸出右手,手掌向下,好象在说明:现实世界才是他的研究课题;柏拉图则右手手指向上,表示一切均源于“理念”,源于神灵的启示。

  • platonic:[plə’tɑnɪk] adj. 柏拉图式的,理想的,不切实际的,纯精神的

常见短语

以下是包含”Platonic“的50个短语及简单的中文解释:

1. Platonic love – 纯粹的爱
2. Platonic relationship – 非性爱的关系
3. Platonic friendship – 纯粹的友情
4. Platonic ideal – 理想化的观念
5. Platonic form – 理想化的形式
6. Platonic philosophy – 柏拉图的哲学观念
7. Platonic realism – 柏拉图的现实主义观念
8. Platonic theory – 柏拉图的理论
9. Platonic dialogue – 柏拉图的对话方式
10. Platonic ethics – 柏拉图的伦理观念
11. Platonic solids – 柏拉图的几何学概念
12. Platonic epistemology – 柏拉图的认识论观念
13. Platonic metaphysics – 柏拉图的形而上学观念
14. Platonic aesthetics – 柏拉图的美学观念
15. Platonic allegory – 柏拉图的寓言方式
16. Platonic dualism – 柏拉图的二元论观念
17. Platonic doctrine – 柏拉图的教义
18. Platonic cosmology – 柏拉图的宇宙论观念
19. Platonic tradition – 柏拉图的传统
20. Platonic interpretation – 柏拉图的解释方式
21. Platonic conception – 柏拉图的观念
22. Platonic thought – 柏拉图的思想
23. Platonic justice – 柏拉图的正义观念
24. Platonic wisdom – 柏拉图的智慧观念
25. Platonic virtue – 柏拉图的美德观念
26. Platonic soul – 柏拉图的灵魂观念
27. Platonic body – 柏拉图的身体观念
28. Platonic nature – 柏拉图的自然观念
29. Platonic universe – 柏拉图的宇宙观念
30. Platonic principle – 柏拉图的原则
31. Platonic symmetry – 柏拉图的对称观念
32. Platonic harmony – 柏拉图的和谐观念
33. Platonic truth – 柏拉图的真理观念
34. Platonic knowledge – 柏拉图的知识观念
35. Platonic belief – 柏拉图的信仰观念
36. Platonic understanding – 柏拉图的理解观念
37. Platonic perspective – 柏拉图的视角
38. Platonic vision – 柏拉图的视野
39. Platonic insight – 柏拉图的洞察
40. Platonic intuition – 柏拉图的直觉
41. Platonic illumination – 柏拉图的启示
42. Platonic reflection – 柏拉图的反思
43. Platonic contemplation – 柏拉图的沉思
44. Platonic meditation – 柏拉图的冥想
45. Platonic transcendence – 柏拉图的超越
46. Platonic immortality – 柏拉图的永生观念
47. Platonic reincarnation – 柏拉图的轮回观念
48. Platonic eternity – 柏拉图的永恒观念
49. Platonic infinity – 柏拉图的无限观念
50. Platonic perfection – 柏拉图的完美观念

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!