英语词源
pillar (from pillar to post )四处奔走着；走投无路地
该短语指“四处奔走”。如：
I spent hours at the County office ― they sent me from pillar to post trying to find the right department to deal with my query.
我在县办事处待了几个小时——他们让我四处奔波，试图找到合适的部门来处理我的质询。
该表达可追溯至以前的一种球类运动，类似于现在的壁球。该短语原本是from post to pillar，因为在这种球类规则中，球应该先打到post上，然后再打到pillar上。后来这一表达用于运动之外的领域，所以post和pillar的顺序也就互换了。
——摘自《单词的历史：英语词源漫谈》
