单恋一枝花

都说要忘了他
曲曲折折后各走天涯
谁不知道你割舍不下
还是苦苦的恋着他

你向所有人撒谎
难道甜蜜较容易伪装
让人羡慕的恩爱之中
有着貌合神离的心伤

你应该大声说拜拜
就算有眼泪流下来
这一段心碎神伤纠缠的爱
就此忘了吧

大声说拜拜
能勇敢爱就勇敢散
那为爱死过的心
总有一天会再活过来

大声说拜拜
看究竟是谁离不开
别死守天长地久海枯石烂傻傻的情话

大声说拜拜
你别怕自己没人爱
这世界还是精彩
你又何必单恋一枝花

English #1 – Unrequited Love

I told you to forget him
Part company with him after this series of frustrations
But it’s known to all, you can’t let go
And still love him so hard

You lied before everyone
Is it easier to pretend to be passionately in love?
In this enviable love
Hides the mental scar of being outwardly united actually alienated

You should say bye-bye loudly
Even if you shed tears
This heartbreaking and tangled love
Must you forget now

Say bye-bye loudly
Break up as bravely as you fell in love with him
Your heart dead for love
Will one day meet its rebirth

Say bye-bye loudly
See which of you can’t leave the other
Don’t keep the “eternal” promise from naive prattles

Say bye-bye loudly
Don’t worry no one else will love you
The world is still beautiful
Do you really have to love unrequitedly?

By Isaiah Siegfried Chen