基本介绍:

《妮诺奇嘉》是由恩斯特·刘别谦执导,葛丽泰·嘉宝主演的喜剧片。1939年10月6日于美国上映。
该片讲述了苏俄女干部妮诺奇嘉前往巴黎调查,不料置身巴黎后思想解冻,并与当地的中年美国男子发生了爱情的故事。
那句著名的“嘉宝笑了”,简直成了一代影迷对葛丽泰·嘉宝和这部电影最美好的记忆之一。
本片于1940年,被提名第12届奥斯卡最佳影片,葛丽泰·嘉宝也凭此片被提名最佳女主角。

获奖情况:

第12届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名)
第12届奥斯卡金像奖 最佳女主角(提名) 葛丽泰·嘉宝
第12届奥斯卡金像奖 最佳原创故事(提名) 梅尔希奥·伦杰尔
第12届奥斯卡金像奖 最佳编剧(提名) 沃尔特·瑞奇 / 比利·怀德 / 查尔斯·布拉克特

英文简介:

A stern Russian woman sent to Paris on official business finds herself attracted to a man who represents everything she is supposed to detest.
[toggle title=谷歌翻译,仅供参考]
一位在公务上被派往巴黎的俄罗斯女人发现自己被一个代表她讨厌的人所吸引。
[/toggle]

剧照欣赏:

最火台词:

Buljanoff: How are things in Moscow?
Ninotchka: Very Good. The last mass trials were a great success. There are going to be fewer but better Russians.

全部台词

影史钩沉:

嘉宝笑了”的宣传语是[妮诺契卡]的剧本写完之前就定下的,因此整个故事都建立在这句噱头和奉承都十足的口号上,但喜剧中的嘉宝却水土不服,尤其是醉酒的那场戏,评论界认为极其粗俗。不过1988年的[红色警探]中,施瓦辛格还是从嘉宝的表演中汲取灵感,来准备德戈这个角色。(看电影杂志)

幕后制作:

刘别谦导演的经典喜剧,也是嘉宝最迷人的作品,从另一角度审视好同志如何被资本主义所腐蚀。编导从人性的角度来探讨压抑人性的社会与自由体制的差异,趣味而不说教。嘉宝的演出趣味十足,三个手下作小丑式的插科打诨,也发挥了很好的牡丹绿叶效果。比利·怀德参与编剧。后被改编成舞台剧。

图书摘录:

嘉宝在本片中扮演一名苏俄女干部,奉派前往巴黎调查三名手下追寻一批沙皇时代珠宝的工作进度。不料她自己置身在自由浪漫的花都之后也不禁思想解冻,并且跟当地的中年美国男子发生了难分难解的爱情。编导从人性的角度来探讨压抑人性的社会与自由体制的差异,趣味而不说教。嘉宝的演出趣昧十足,三个手下作小丑式的插科打诨,也发挥了很好的牡丹绿叶效果。比利·怀德参与编剧。后被改编成舞台剧。(周黎明《西片碟中碟》)

英语短评精选:

A Lovable Garbo, the Lubitsch Touch and Scintillating Wit from Wilder and His Cronies
机器翻译:可爱的嘉宝,怀尔德和他的亲信们的鲁比奇式的触摸和闪烁的智慧

评分细分
《西片碟中碟》的评分
前一篇文章活死人之夜 Night of the Living Dead
下一篇文章尼克松 Nixon
帕布莉卡
一个人,一本书,一部电影,还是一段音乐 ♪ ♩ ♫ ♬ 在世界的某个角落, 总有什么能触动你的心灵; 在世界的某个角落, 总有和你一样的人。
ninotchka《西片碟中碟》的简评: 刘别谦导演的经典喜剧,也是嘉宝最迷人的作品,从另一角度审视好同志如何被资本主义所腐蚀。

2 评论

  1. 葛丽泰·嘉宝饰演的苏联女特使冷若冰霜,也可以说是冰山美人,然而万恶的资本主义敌人居然使我们忧心人民的伟大同志腐化堕落,还让她笑出来了,实在罪大恶极,必须判处他们赔偿一位男士与之相伴终生。

  2. 恋爱中的女人,都是如此,哪怕嘉宝。认识她的人,都说这里的嘉宝才像真的她,喜欢笑,喜欢恶作剧,喜欢新奇的事物。所以,她会觉得拍这个电影的时候很开心。她不再是那个为爱伤心的女人,她开心的大笑,也许有那么一刻,她是嘉宝。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!