nightmare

0
502

单词历史

nightmare梦魇

该词指噩梦,它由night和mare组成,但mare与母马毫无关系,也不是做梦者被脱缰野马驮着乱跑的意思。mare来自一个过时的古英语词mare,指趁人睡觉时压在人身上的恶魔,从而使人在做噩梦时有窒息的感觉。在中古世纪,这个恶魔被称为nighthag或nightmare。到了16世纪,nightmare就用来指令人痛苦的梦。

——摘自《单词的历史:英语词源漫谈》

英语词源

nightmare:恶梦,半夜掐人脖子的妖怪

英语单词 nightmare (恶梦)由 night (夜 晚)+ mare (母马、母驴)构成。“恶梦”与“夜晚”的关系很好理解,与“母马、母驴”有什么关系呢?其实, nightmare 中的 mare 不是“母马、母驴”,而是古英语中的一种妖怪,类似 goblin (地精)或 incubus (梦淫妖)。

人们相信这种妖怪会在人的睡梦中掐住人的脖子,使人窒息而 亡。由于恶梦常常使人感觉到窒息,因此人们便认为恶梦是 mare 这种妖怪在作怪,所以把恶梦叫做 nightmare 。

  • nightmare:[‘naɪtmeə] n. 恶梦,梦魇 adj. 恶梦的,梦魇的,恶梦似的

常见短语

nightmare“在中文中被称为”噩梦”。它通常指的是在睡眠中经历的恐怖或不愉快的梦。

以下是包含”nightmare“的50个短语及其中文解释:

1. nightmare dream – 噩梦
2. nightmare experience – 噩梦般的经历
3. nightmare scenario – 噩梦般的情景
4. nightmare situation – 噩梦般的情况
5. nightmare event – 噩梦般的事件
6. nightmare incident – 噩梦般的事故
7. nightmare problem – 噩梦般的问题
8. nightmare issue – 噩梦般的问题
9. nightmare challenge – 噩梦般的挑战
10. nightmare obstacle – 噩梦般的障碍
11. nightmare difficulty – 噩梦般的困难
12. nightmare crisis – 噩梦般的危机
13. nightmare disaster – 噩梦般的灾难
14. nightmare catastrophe – 噩梦般的大灾难
15. nightmare tragedy – 噩梦般的悲剧
16. nightmare horror – 噩梦般的恐怖
17. nightmare terror – 噩梦般的恐怖
18. nightmare fear – 噩梦般的恐惧
19. nightmare dread – 噩梦般的恐惧
20. nightmare anxiety – 噩梦般的焦虑
21. nightmare stress – 噩梦般的压力
22. nightmare pressure – 噩梦般的压力
23. nightmare burden – 噩梦般的负担
24. nightmare pain – 噩梦般的痛苦
25. nightmare suffering – 噩梦般的苦难
26. nightmare torment – 噩梦般的折磨
27. nightmare agony – 噩梦般的痛苦
28. nightmare grief – 噩梦般的悲痛
29. nightmare sorrow – 噩梦般的悲伤
30. nightmare sadness – 噩梦般的悲伤
31. nightmare despair – 噩梦般的绝望
32. nightmare depression – 噩梦般的抑郁
33. nightmare gloom – 噩梦般的阴郁
34. nightmare darkness – 噩梦般的黑暗
35. nightmare shadow – 噩梦般的阴影
36. nightmare monster – 噩梦般的怪物
37. nightmare beast – 噩梦般的野兽
38. nightmare creature – 噩梦般的生物
39. nightmare ghost – 噩梦般的鬼魂
40. nightmare specter – 噩梦般的幽灵
41. nightmare phantom – 噩梦般的幻影
42. nightmare vision – 噩梦般的幻觉
43. nightmare image – 噩梦般的图像
44. nightmare picture – 噩梦般的画面
45. nightmare scene – 噩梦般的场景
46. nightmare memory – 噩梦般的记忆
47. nightmare thought – 噩梦般的想法
48. nightmare idea – 噩梦般的想法
49. nightmare feeling – 噩梦般的感觉
50. nightmare sensation – 噩梦般的感觉

请注意,这些短语的中文解释可能会根据上下文有所不同。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!