美剧《毒枭：墨西哥》第二季 第九集

每个广场分17.5吨♥
Seventeen and a half tons to each plaza.
确保哥伦比亚人知道怎么付钱
Make sure the Colombians know how the payments are to be made.
钱平均分配吗
Equal shares?
我们可是合作伙伴 不是吗
We’re partners, aren’t we?
我说过我还在给他们谋利益
Told you I was still working their end.
且看这次能不能让他们满意
We’ll see if this’ll make ’em happy.
他们会开心到上天
They’ll be over the moon.
“合作伙伴”
“Partners”?
没错
Yeah.
谢谢你帮忙
Thanks for your help.
没有你 我不可能做成
I couldn’t have done it without you.
这真是你想要的吗 皆大欢喜
This really what you want? Everyone happy?
当然了
Well, yeah.
我本来不确定我能不能做到
I wasn’t sure I could do it.
人生头一回不确定
Maybe the first time in my life.
那接下来要怎么样
So what happens next?