SAT TEM8 GRE
外刊例句
- Girl meets boy, they fall in love, girl dies: the morbid plots of many operas are an obvious target for feminist revisionism.
女孩遇见了男孩，他们堕入爱河，女孩死去——许多歌剧的情节热衷于这样的死亡，成了女权修正主义显而易见的目标。
——《经济学人》 - The crisis consists precisely in the fact that the old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear.
危机恰恰在于，旧的东西已经死亡，但新的东西尚不能诞生。在这种空白时期，会出现许多不同的反常现象。
——《纽约时报》
基本释义
[adjective] too interested in sad or unpleasant subjects, especially disease or death
[形容词] （尤指对疾病或死亡等悲伤或不快的事物）有不正常的或病态的兴趣
深入解读
如果你每次翻开报纸刊物，首先看的就是讣告（obituary ）栏目，那么就可以考虑用morbid形容自己。morbid一词源自于拉丁语morbus（疾病），它专门用来形容对于平常人感到厌恶的话题，特别是死亡、疾病、残酷等，有一种病态的趣味。它也用于形容涉及死亡而“令人毛骨悚然”、“可怕的”等。
名人用例
I’m possibly a very morbid person but I think about death a lot.
我可能是一个非常病态的人，我经常会思考死亡。
出自丹尼尔·雅各布·雷德克里夫（Daniel Jacob Radcliffe，1989年7月23日－），英国男演员，因在哈利波特系列电影中饰演哈利·波特而广为人知。11岁时，他获选在首部哈利波特电影《哈利波特：神秘的魔法石》（2001年）中饰演哈利·波特，一路演到最后一部电影《哈利波特：死神的圣物Ⅱ》（2011年），时间长达10年。他亦帮助了许多慈善机构，如丹梅尔佐孩童安宁疗护机构及预防LGBTQ青少年自杀的机构特雷弗项目。2011年，雷德克里夫获特雷弗项目颁发英雄奖。
快速记忆
morbid [‘mɔːbɪd] adj. 病态的；由病引起的；恐怖的；病变部位的
morbid 病态的 ←词中词→ bid 投标
eg. I found he had a morbid liking for bidding.
我发现他对投标有种病态的癖好。
——摘自《快速记忆英语单词 口袋书》
深度学习
morbid (MOR bid) This adjective comes from the Latin word for “disease” but in English refers more often to a disturbed state of mind, an emphasis on or preoccupation with unwholesome thoughts.
- Rory listened patiently while, at the breakfast table, his sister read him bits of newspaper articles about the recall of contaminated food and on the spread of child abuse; when she started in on the dangers of avian flu, he cried out, “Please, sis, something less morbid!”
- Edgar Allan Poe’s story “The Fall of the House of Usher” features a character with a morbid acuteness of his senses: this fellow would have a tough time at a club with strobe lights and a disco ball.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
病态的（MOR bid）这个形容词来自拉丁语中“疾病”的意思，但在英语中更常指精神错乱，对不健康想法的强调或专注。
- Rory耐心地听着，在早餐桌上，他的妹妹给他读了一些报纸文章，内容涉及被污染食品的召回和虐待儿童的传播；当她开始意识到禽流感的危险时，他喊道：“求你了，姐姐，不要那么病态！”
- 埃德加·艾伦·坡（Edgar Allan Poe）的故事《亚瑟王的陨落》（The Fall of The House of Usher）中有一个感官病态敏锐的角色：这个家伙在一个有闪光灯和迪斯科球的俱乐部会过得很艰难
[/toggle]
常见短语
“morbid” 这个词通常指的是病态的、不正常的、恶劣的，尤其在心理、生理或社会方面。下面是50个包含这个词的短语以及它们的中文解释：
- morbid fascination – 病态的吸引力
- morbid curiosity – 病态的好奇心
- morbid imagination – 病态的想象力
- morbid obsession – 病态的执着
- morbid thoughts – 病态的想法
- morbid behavior – 病态的行为
- morbid tendencies – 病态的倾向
- morbid mindset – 病态的心态
- morbid symptoms – 病态的症状
- morbid condition – 病态的状态
- morbid atmosphere – 病态的氛围
- morbid reality – 病态的现实
- morbid outlook – 病态的看法
- morbid thoughts – 病态的念头
- morbid fascination – 病态的迷恋
- morbid fascination – 病态的吸引
- morbid fascination – 病态的迷恋
- morbid curiosity – 病态的好奇
- morbid curiosity – 病态的求知欲
- morbid curiosity – 病态的好奇心
- morbid imagination – 病态的想象
- morbid obsession – 病态的痴迷
- morbid thoughts – 病态的思绪
- morbid behavior – 病态的行为
- morbid tendencies – 病态的倾向
- morbid mindset – 病态的心态
- morbid symptoms – 病态的症状
- morbid condition – 病态的状况
- morbid atmosphere – 病态的气氛
- morbid reality – 病态的现实
- morbid outlook – 病态的展望
- morbid thoughts – 病态的念头
- morbid fascination – 病态的迷恋
- morbid curiosity – 病态的好奇心
- morbid imagination – 病态的想象
- morbid obsession – 病态的痴迷
- morbid fascination – 病态的吸引力
- morbid curiosity – 病态的好奇心
- morbid imagination – 病态的想象力
- morbid obsession – 病态的执着
- morbid thoughts – 病态的思绪
- morbid behavior – 病态的行为
- morbid tendencies – 病态的倾向
- morbid mindset – 病态的心态
- morbid symptoms – 病态的症状
- morbid condition – 病态的状态
- morbid atmosphere – 病态的氛围
- morbid reality – 病态的现实
- morbid outlook – 病态的观点
- morbid thoughts – 病态的念头
这些短语展示了”morbid“这个词在描述病态、不正常、恶劣等情况时的用法。
同近义词
- sick: getting enjoyment from doing strange or cruel things
- pathological: (of a person) unable to control part of their behaviour; unreasonable
- macabre: used to describe something that is very strange and unpleasant because it is connected with death or violence
