迈克尔·杰克逊-危险之旅之布加勒斯特站（2005）

呼呼呼！
You Say That Workin’
你说工作
Is What A Man’s Supposed To Do
是一个男人应该做的
But I Say It Ain’t Right
但我说不对
If I Can’t Give Sweet Love To You
如果我不能给你爱
How Can You Live Girl
你怎样生活呢？
‘Cause Love For Us Was Meant To Be
因为我们的爱今生注定
Then You Must Be Seein’
否则你一定会看到
Some Other Guy Instead Of Me
某个其他人代替我
You Got Me Workin’ Day And Night
你使我日夜不停的工作
And I’ll Be Workin’ From Sun Up To Midnight
我会从日出工作到午夜
ChorusYou Got Me Workin’ Workin’ Day And Night
你使我日夜不停的工作
(Hold On)
哦哦
You Got Me Workin’ Workin’ Day And Night
你使我日夜不停的工作
(I’m So Tired Tired Now)
我真得很累了
You Got Me Workin’ Workin’ Day And Night
你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin’ Workin’ Day And Night
你使我日夜不停的工作
Beat It
避开
They Told Him
他们告诉他：
Don’t You Ever Come Around Here
“你胆敢再来？
Don’t Wanna See Your Face,
不想再见你，
You Better Disappear
你最好消失!”
The Fire’s In Their Eyes
怒火在他们眼中升腾
And Their Words Are Really Clear
话语也说得格外明白
So Beat It,Just Beat It
那么就避开吧，避开
You Better Run,
你最好快跑
You Better Do What You Can
最好尽你所能
Don’t Wanna See No Blood,
不想看到流血
Don’t Be A Macho Man
别逞能硬汉
You Wanna Be Tough,
你想要强硬
Better Do What You Can
最好尽你所能
So Beat It,But You Wanna Be Bad
那么就走开吧，但你却偏要逞强
Just Beat It,Beat It,Beat It,Beat It
避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated
没人想被击败
Showin’ How Funky Strong Is Your Fight
所以都来发狠耍狂
It Doesn’t Matter Who’s Wrong Or Right
其实对错并不重要
Just Beat It,Beat It
就避开吧，避开
Just Beat It,Beat It
就避开吧，避开
They’re Out To Get You,
他们赶来抓你
Better Leave While You Can
你就赶快离开
Don’t Wanna Be A Boy,
不想乳臭未干
You Wanna Be A Man
你想成为男子汉
You Wanna Stay Alive,
但如果你想活命
Better Do What You Can
就尽你所能
So Beat It,Just Beat It
避开吧，避开
You Have To Show Them
你本是要告诉他们
That You’re Really Not Scared
你毫不畏惧
You’re Playin’ With Your Life,
但却是在把生命当儿戏
This Ain’t No Truth Or Dare
其实无所谓真理与胆量
They’ll Kick You,Then They Beat You,
他们踢翻你，打倒你
Then They’ll Tell You It’s Fair
然后告诉你这就是正义
So Beat It,But You Wanna Be Bad
那么就避开吧，但你却偏要逞强
Just Beat It,Beat It,Beat It,Beat It
避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated
没人想要认输
Showin’ How Funky Strong Is Your Fight
所以都来发狠耍狂
It Doesn’t Matter Who’s Wrong Or Right
其实对错并不重要
Just Beat It,Beat It
就避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated
没人想要认输
Showin’ How Funky Strong Is Your Fight
所以都来发狠耍狂
It Doesn’t Matter Who’s Wrong Or Right
其实对错并不重要
Just Beat It,Beat It
就避开吧，避开
Just Beat It,Beat It
就避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated
没人想被击败
Showin’ How Funky Strong Is Your Fight
所以都来发狠耍狂
It Doesn’t Matter Who’s Wrong Or Right
其实对错并不重要
Just Beat It,Beat It,Beat It,Beat It
避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated
没人想被击败
Showin’ How Funky Strong Is Your Fight
所以都来发狠耍狂
It Doesn’t Matter Who’s Wrong Or Right
其实对错并不重要
Just Beat It,Beat It,Beat It,Beat It
避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated
没人想被击败
Showin’ How Funky Strong Is Your Fight
所以都来发狠耍狂
It Doesn’t Matter Who’s Wrong Or Right
其实对错并不重要
Will You Be There
你会守侯我身边吗
Hold Me
抱着我
Like The River Jordan
就像约旦河
And I Will Then Say To Thee
然后我将对你说
You Are My Friend
你是我的朋友
Carry Me
支撑我
Like You Are My Brother
就像你是我的兄弟
Will You Be There?
你会在那里吗？
Weary
疲倦时
Tell Me Will You Hold Me
告诉我你能否支持我
When Wrong,Will You Skold Me
错误时你会责怪我吗？
When Lost Will You Find Me?
当我迷路，你会寻找我吗？
But They Told Me
但是他们告诉我
A Man Should Be Faithful
男人必须可靠
And Walk When Not Able
在不能行走时行走
And Fight Till The End
在最后的最后战斗
But I’m Only Human
但是我只是一个凡人
Love Me Like A Mother
爱我，像一个母亲
Everyone’s Taking Control Of Me
每人都在寻求控制我
Seems That The World’s Got A Role For Me
看上去我在这世界中有一个角色
I’m So Confused
我是那么困惑
Will You Show To Me
你能否向我展示？
You’ll Be There For Me
你会为我而守侯吗？
And Care Enough To Bear Me
并且关怀地容忍♥我吗？
Hold Me
支持我
Lay Your Head Lowly
低下你的头
Softly Then Boldly
温柔并且大胆
Carry Me There
在那里支撑我
Hold Me
带我前进
Love Me And Feed Me
爱我并且喂养我
Kiss Me And Free Me
吻我并让我自♥由♥
I Will Feel Blessed
我会感受到福佑
Carry
支撑
Carry Me Boldly
大胆的支撑我
Lift Me Up Slowly
轻轻的举起我
Carry Me There
在那里支撑我
Save Me
拯救我
Heal Me And Bathe Me
治愈我并且沐浴我
Softly You Say To Me
你轻声对我说
I Will Be There
我会在那里
Lift Me
举起我
Lift Me Up Slowly
轻轻的举起我
Carry Me Boldly
大胆的支撑我
Show Me You Care
向我展示你的细心
Hold Me
支持我
Lay Your Head Lowly
低下你的头
Softly Then Boldly
温柔并且大胆
Carry Me There
在那里支撑我
Need Me
需要我
Love Me And Feed Me
爱我并且喂养我
Kiss Me And Free Me
吻我并让我自♥由♥
I Will Feel Blessed
我会感受到福佑
In Our Darkest Hour
在我们最黑暗的时刻
In My Deepest Despair
在我最深的绝望中
Will You Still Care?
你仍然会关心么？
Will You Be There?
你仍然会在那里吗？
In My Trials And My Tribulations
在我的考验与苦难之中
Through Our Doubts And Frustrations