迈克尔·杰克逊-危险之旅之布加勒斯特站（2005）

你一定会挑动事端
It’s too high to get over
事态已变得
Too low to get under
进退两难
You’re stuck in the middle
而你却被卡在中间
And the pain is thunder
痛苦犹如雷鸣一般
It’s too high to get over
事态已变得
Too low to get under
进退两难
You’re stuck in the middle
而你却被卡在了中间
And the pain is thunder
痛苦犹如雷鸣一般
I took my baby to the doctor
我带着我的宝贝看医生，
With a fever,but nothing he found
除了有点发烧，但别无他恙
By the time this hit the street
但与此同时，这传遍大街小巷
They said she had a breakdown
他们都传言说她身心崩溃
Someone’s always tryin’ to start my baby cryin’
某人总想让我的宝贝哭泣
Tracherous,cunnin’,declinin’
背叛、欺骗、堕落
You got my baby cryin’
是你让我的宝贝哭泣
I said you wanna be startin’ somethin’
我说过你是在挑动事端
You got to be startin’ somethin’
你一定会挑动事端
I said you wanna be startin’ somethin’
我说你是在挑动事端
You got to be startin’somethin’
你一定会挑动事端
It’s too high to get over
事态已变的
Too low to get under
进退两难
You’er stuck in the middle
而你却被卡在了中间
And the pain is thunder
痛苦犹如雷鸣一般
It’s too high to get over
事态已变得
Too low to get under
进退两难
You’re stuck in the middle
而你却被卡在了中间
And the pain is thunder
痛苦犹如雷鸣一般
Billie Jean is always talkin’
比利琼总爱嚼别人的舌根
When nobody else is talkin’
没人比她更爱嚼舌根
Tellin’ lies and rubbin’ shoulders
极爱撒谎又爱鬼混
So they called her mouth a motor
以至别人都把她的嘴称做“马达”
Someone’s always tryin’ to start my baby cryin’
某人总想让我的宝贝哭泣
Talkin’,squealin’,spyin’
议论、争吵、窥探
Now baby’s slowly dyin’
正使得孩子慢慢死去
Sayin’you just wanna be startin’ somethin’
说明你正在挑动事端
If you can’t feed your baby
如果你养不起你的孩子
Then don’t have a baby
那么就不要生孩子
And don’t think maybe
别去考虑任何的可能性
If you can’t feed your baby
如果你养不起你的孩子
You’ll be always tryin’
你就应当尽量
To stop that child from cryin’
不要让孩子哭泣
Hustlin’,stealin’,lyin’
卖♥♥淫、偷窃、撒谎
Now baby’s slowly dyin’
正使得孩子慢慢死去
Lift your head up high
高高抬起你的头
And scream out to the world
对着世界呼唤：
I know I am someone
“我知道自己正是你们所说的‘某人’
And let the truth unfurl
我要让事实公布于众”
No one can hurt you now
没有人会伤害你
Because you know what’s true
因为你知道什么才是真理
Yes,I believe in me
是的，我相信我自己
So you believe in you
那么你也要相信你自己
Help me sing it,
跟我一起来唱这首歌♥吧！
ma ma se,ma ma sa………….
Human Nature
人之天性
Looking Out
向夜色中
Across The Night Time
望去
The City Winks A Sleepless Eye
城市眨着它不眠之眼
Hear Her Voice
听她的声音
Shake My Window
轻摇我的窗棂
Sweet Seducing Sighs
那是甜蜜诱人的叹息
Get Me Out
让我到
Into The Night-Time
夜色中去
Four Walls Won’t Hold Me Tonight
今晚的四壁关不住我
If This Town
倘若这个小镇
Is Just An Apple
就是一只苹果
Then Let Me Take A Bite
那就让我来尝上一尝
If They Say
如果人们问
Why,Why,
为什么？为什么？
Tell ‘Em That Is Human Nature
告诉他们这就是人之天性
Why,Why,
为什么，为什么？
Does He Do Me That Way
是它在为我指引方向
If They Say
如果人们问
Why,Why,
为什么？为什么？
Tell ‘Em That Is Human Nature
告诉他们这就是人之天性
Why,Why,
为什么，为什么
Does He Do Me That Way
是它在为我指引方向
Reaching Out
伸出手去
To Touch A Stranger
给陌生人一个问候
Electric Eyes Are Ev’rywhere
到处都是放电的眼神
See That Girl
看那女孩
She Knows I’m Watching
她知道我在看她
She Likes The Way I Stare
她一定喜欢我注视的目光
If They Say
如果人们问
Why,Why,
为什么？为什么？
Tell ‘Em That Is Human Nature
告诉他们这就是人之天性
Why,Why,
为什么，为什么？
Does He Do Me That Way
是它在为我指引方向
If They Say –
如果人们问
Why,Why,
为什么？为什么？
Tell ‘Em That Is Human Nature
告诉他们这就是人之天性
Why,Why,
为什么，为什么？
Does He Do Me That Way
是它在为我指引方向
I Like Livin’ This Way
我喜欢这种生活
I Like Lovin’ This Way
我喜欢这种爱的方式
Looking Out
向晨曦
Across The Morning
望去
The City’s Heart Begins To Beat
城市又苏醒了活力
Reaching Out
探出手去
I Touch Her Shoulder
触摸到她的肩膀
I’m Dreaming Of The Street
我在梦街上徜徉
Everybody Sing
一起唱
If They Say –
如果人们问
Why,Why,
为什么？为什么？
Tell ‘Em That Is Human Nature
告诉他们这就是人之天性
Why,Why,
为什么，为什么？
Does He Do Me That Way
是它在为我指引方向
Why,Why,
为什么，为什么
Tell ‘Em That Is Human Nature
告诉他们这就是人之天性
Why Why
为什么 为什么
Does He Do Me That Way
是它在为我指引方向
If They Say
如果人们问
Why Why Why Why
为什么 为什么
Does He Do Me That Way
是它在为我指引方向
If They Say
如果人们问
Why Why Why Why
为什么 为什么
I Like Livin’ This Way
我喜欢这种生活
Smooth Criminal
犯罪高手
As He Came Into The Window
他破窗而入
It Was The Sound Of A Crescendo
弄出巨大声响
He Came Into Her Apartment
他钻进她的房♥间
He Left The Bloodstains On The Carpet
让她血染地毯
She Ran Underneath The Table
她在桌下乱窜
He Could See She Was Unable
他见其已无力反抗
So She Ran Into The Bedroom
她又逃向卧室
She Was Struck Down
却猛被打翻
It Was Her Doom
命丧当场
Annie Are You Ok
安妮，你还好吧？
So,Annie Are You Ok
安妮，你还好吧？
Are You Ok,Annie
没事吧，安妮？
Annie Are You Ok
安妮，你还好吧？