基本释义
adj. 一丝不苟的；小心翼翼的；拘泥小节的
星级词汇
★★
助记提示
谐音“每提裤拉丝”——小心翼翼的。
英文词源
meticulous 小心翼翼的
来自拉丁语metus,恐惧，害怕，忧虑。即充满恐惧的，后引申词义谨慎的，小心翼翼的。
常见短语
与”meticulous“（一丝不苟的）相关的短语：
- meticulous attention to detail: 对细节一丝不苟的关注
- meticulous planning: 一丝不苟的规划
- meticulous organization: 一丝不苟的组织
- meticulous craftsmanship: 一丝不苟的工艺
- meticulous record keeping: 一丝不苟的记录
- meticulous preparation: 一丝不苟的准备
- meticulous research: 一丝不苟的研究
- meticulous analysis: 一丝不苟的分析
- meticulous documentation: 一丝不苟的文档编写
- meticulous inspection: 一丝不苟的检查
- meticulous cleaning: 一丝不苟的清洁
- meticulous craftsmanship: 一丝不苟的手艺
- meticulous attention to quality: 对质量一丝不苟的关注
- meticulous attention to accuracy: 对准确性一丝不苟的关注
- meticulous attention to deadlines: 对截止日期一丝不苟的关注
- meticulous attention to grammar: 对语法一丝不苟的关注
- meticulous attention to safety: 对安全一丝不苟的关注
- meticulous attention to customer needs: 对客户需求一丝不苟的关注
- meticulous attention to instructions: 对指示一丝不苟的关注
- meticulous attention to presentation: 对演示一丝不苟的关注
- meticulous attention to accuracy: 对准确性一丝不苟的关注
- meticulous attention to details: 对细节一丝不苟的关注
- meticulous attention to cleanliness: 对清洁一丝不苟的关注
- meticulous attention to time management: 对时间管理一丝不苟的关注
- meticulous attention to customer satisfaction: 对客户满意度一丝不苟的关注
- meticulous attention to data analysis: 对数据分析一丝不苟的关注
- meticulous attention to process improvement: 对流程改进一丝不苟的关注
- meticulous attention to project coordination: 对项目协调一丝不苟的关注
- meticulous attention to product quality: 对产品质量一丝不苟的关注
- meticulous attention to financial management: 对财务管理一丝不苟的关注
- meticulous attention to inventory control: 对库存控制一丝不苟的关注
- meticulous attention to customer service: 对客户服务一丝不苟的关注
- meticulous attention to employee training: 对员工培训一丝不苟的关注
- meticulous attention to workplace safety: 对工作场所安全一丝不苟的关注
- meticulous attention to documentation accuracy: 对文档准确性一丝不苟的关注
- meticulous attention to customer feedback: 对客户反馈一丝不苟的关注
- meticulous attention to legal compliance: 对法律合规一丝不苟的关注
- meticulous attention to project deadlines: 对项目截止日期一丝不苟的关注
- meticulous attention to product specifications: 对产品规格一丝不苟的关注
- meticulous attention to detail in design: 设计中对细节一丝不苟的关注
- meticulous attention to safety regulations: 对安全规定一丝不苟的关注
- meticulous attention to customer preferences: 对客户偏好一丝不苟的关注
- meticulous attention to material selection: 对材料选择一丝不苟的关注
- meticulous attention to customer confidentiality: 对客户机密性一丝不苟的关注
- meticulous attention to order fulfillment: 对订单履行一丝不苟的关注
- meticulous attention to packaging: 对包装一丝不苟的关注
- meticulous attention to inventory management: 对库存管理一丝不苟的关注
- meticulous attention to project deliverables: 对项目可交付成果一丝不苟的关注
- meticulous attention to customer communication: 对客户沟通一丝不苟的关注
- meticulous attention to problem-solving: 对问题解决一丝不苟的关注
深度学习
meticulous (muh TICK yoo lus) This adjective emphasizes painstaking care with details. While it’s always a compliment today, it has its roots in the Latin word for “fear.”
•The fact that Lei has a wild artistic imagination does not conflict with the meticulous nature of his drawing techniques.
•Willingness to give meticulous attention to details and strong eyesight are the chief requirements of those attempting the ancient art of making lace.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
一丝不苟（muh TICK yoo lus）这个形容词强调对细节的精心照顾。虽然今天它总是一种恭维，但它的根源是拉丁语中的“恐惧”
•雷有着天马行空的艺术想象力，这一事实与他的绘画技巧的细致本质并不冲突。
•愿意对细节给予细致的关注和强大的视力是那些尝试古代花边艺术的人的主要要求。
[/toggle]
