mercy

英语词源

mercy：仁慈，上天对好人的回报

英语单词 mercy 的词根是 merc ，与 merchandise （商品）、 market （市场）词根相同，都源自神话中的神使和商业守护神墨丘利（ Mercury ）。

因此， mercy 的字面意思是“回报”，指上天对好人的回报和 恩典，而回报的方式就是对人犯下的错误的宽容和原谅，这就是 mercy 一词的初始含义。后来，词义发生泛化，还可以表示人对其他人的宽容和怜悯。

• mercy：[‘mɜːsɪ] n. 仁慈，宽容，怜悯，幸运